| Ama Dayanmalısın. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تتماسك |
| Dayanmalısın Mamo. Yolumuz fazla kalmadı. | Open Subtitles | (يجب أن تتماسك, (مامو المسافه ليست بعيده |
| Birazcık daha Dayanmalısın. | Open Subtitles | لذا أريدك أن تتماسك أكثر |
| Kendini toplamalısın sonra onunla konuşabilirsin, bakalım dışarı çıkacak mı? | Open Subtitles | ........ يجب أن تتماسك حتى تستطيع التحدث معه وترى ما إذا كان سيخرج... |
| Kendini toplamalısın sonra onunla konuşabilirsin, bakalım dışarı çıkacak mı. | Open Subtitles | يجب أن تتماسك حتى تستطيع التحدث معه وترى ما إذا كان سيخرج... .... |
| Dayanmalısın. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} يجب أن تتماسك .. |
| Kendini toplamalısın. | Open Subtitles | عليك أن تتماسك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 