"أن تجديه" - Traduction Arabe en Turc

    • bulmalısın
        
    • Onu bulmanı
        
    • bulabilirsin
        
    • Onu bulmak
        
    • Onu bulman
        
    • onu bulursun
        
    Bulacak olurlarsa onları kimse durduramaz. O yüzden onu önce sen bulmalısın. Open Subtitles وإن وجدوه، فلا يمكن ردعهم، لهذا يجب أن تجديه أنتِ أولاً.
    Eğer onu bulurlarsa onları durduracak hiçbir şey kalmaz bu yüzden onu ilk önce sen bulmalısın. Open Subtitles وإن وجدوه، فلا يمكن ردعهم، لهذا يجب أن تجديه أنتِ أولاً.
    Bu çocuğa yardım etmek istiyorsan, polislerden önce Onu bulmanı tavsiye ederim. Open Subtitles إذا أردتي مساعدة هذا الفتي أقترح أن تجديه قبل أن تجده الشرطة
    Bulunmak istediği için, senin Onu bulmanı sağladı, aslında Onu bulmanı istiyordu. Open Subtitles إذا وجد، فهـُو من أراد هـَذا وأرادك أن تجديه
    Oğlan şuradaki çan kulesinde saklanıyor. Onu orada bulabilirsin. Open Subtitles الغلام يختبئ في قمة برج الكنيسة بإمكانكِ أن تجديه هناك
    Yeterince çalışırsan belki de onu yeniden bulabilirsin. Open Subtitles إذا حاولتى بجهد... ِ ربما أمكنك أن تجديه ثانية
    Onu bulmak ve bankaya onu getirebilir , bu harika olurdu. Open Subtitles إذا أمكنك أن تجديه و تحضريه . إلى المصرف ، فهذا سيكون مذهلاً
    Anahtar, aile mirasımızın çok önemli bir parçası. Onu bulman gerekiyor. Open Subtitles ذلك المفتاح جزء هام جدًّا من تراث أسرتنا، يتحتّم أن تجديه.
    Umarım onu bulursun. Open Subtitles أأمل حقا أن تجديه
    Hemen ön kapını orada. Silahı bulmalısın. Open Subtitles إنه بجانب الباب الأمامي مباشرة، يجب أن تجديه
    Fischer o adamı kullanmadan önce sen bulmalısın. Open Subtitles يجب أن تجديه أولاً، قبل أن يستخدمه (فيشر).
    Sadece onu bulmalısın. Open Subtitles عليكِ أن تجديه فقط
    Onu bulmalısın Lemon. Open Subtitles يجب أن تجديه (ليمون),
    Onu bulmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تجديه.
    Onu bulmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تجديه.
    Ve umarım, sende bulabilirsin. Open Subtitles "كما أتمنى لكِ أن تجديه" -
    Ne Onu bulmak demek? Open Subtitles ماذا تعنين أن تجديه ؟
    Belki. Onu bulman gerekiyor izleme şirketi fark etmeden gitmiş. Open Subtitles ربما - . يجب أن تجديه - . قبل أن تدرك شركة المراقبة أنّه اختفى
    Umarım onu bulursun. Open Subtitles أأمل حقا أن تجديه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus