Bunu denemelisin. İçinde kepek var. | Open Subtitles | يجب عليك أن تجربي هذا فبها نخالة كاملة بداخلها |
Karides denemelisin. Gerçekten iyi. | Open Subtitles | يجدر بكِ أن تجربي الربيان إنها لذيذة جداً |
Geberotuyla beraber çok az da dilimlenmiş soğanı denemelisin. | Open Subtitles | عليك أن تجربي بعض براعم الكَبَر المخللة مع هذا و القليل من شرائح البصل |
Bunu bir ara sen de denemelisin. | Open Subtitles | أتعرفين، ربما يجب أن تجربي هذا في بعض الأحيان. |
Hayır, ben sadece rahibe olup Kongo'ya taşınmadan önce bu yaşam tarzını bir hafta sonu denemen iyi olur diye düşünüyorum. | Open Subtitles | لا ، أنا أفكر فقط أنه قبل أن تصبحي راهبة وتستقري إلى زائيير عليكِ أن تجربي نمط الحياة هذا لنهاية أسبوع واحدة |
Jane, partiye girmeden önce en azından bir Mojito denemelisin. | Open Subtitles | جين, قبل أن تسحبي السداده على هذا الحفل عليكِ أن تجربي على الأقل حبة من الماجيتو |
Arada bir sen de denemelisin.. | Open Subtitles | والأن انا سأقوم بالأمر عليكِ أن تجربي ذلك في يومٍ ما |
Sen de denemelisin. Olaylara heyecan katıyor. | Open Subtitles | نعم، يجب أن تجربي ذلك، إنه يبقي الأشياء مثيرة للاهتمام. |
Subway'in Sebze Keyfi'ni denemelisin. | Open Subtitles | يجب عليك أن تجربي وجبة الخضروات الخاصة بصب واي |
- İçgüdülerime dayanarak. Bir ara sen de denemelisin. | Open Subtitles | بناء على الإستماع لإحساسي يجب أن تجربي هذا أحياناً |
Bir ara paintball'ı denemelisin, eğlencelidir. | Open Subtitles | حسناً ، يجب أن تجربي كرات الطلاء يومٌ ما ، إنها ممتعة |
Bebeğim, bunu denemelisin. Sana bundan bir tane vereceğim. Hayır, ben böyle iyiyim. | Open Subtitles | عزيزتي، يجب أن تجربي هذا السلاح سأجلب لكِ واحد منه |
Evet, beni sakinleştiriyor. Sen de denemelisin. | Open Subtitles | نعم, انها تريح أعصابي, يجب أن تجربي هذا الأمر |
Karides denemelisin. Gerçekten iyi. | Open Subtitles | يجدر بكِ أن تجربي الربيان إنها لذيذة جداً |
Başımı dik tutmamı sağlıyor. Bunu bir ara sen de denemelisin. | Open Subtitles | يبقون منظوري صائب يجب أن تجربي هذا في بعض الوقت |
Sürekli kendime hayret ediyorum. Sen de denemelisin. | Open Subtitles | أنا أتعجب بإستمرار من نفسي، يجب أن تجربي ذلك. |
Rujun daha koyu tonlarını denemelisin. Bir parıltı çok iyi olurdu. | Open Subtitles | يجب أن تجربي لوناً أغمق من أحمر الشفاه، ويمكنك وضع بعض اللمعان |
Belki sen de denemelisin. | Open Subtitles | ريما يجب عليك أن تحاولي أن تجربي. |
Buna baştan yaratma diyorlar. Sen de denemelisin. | Open Subtitles | إنها تدعى "عملية تجميل" يجب أن تجربي ذلك |
Yeni bir şeyler denemen gerek Bec. Kampüsteki bir klübe katıl. | Open Subtitles | يجب عليكي أن تجربي شيئ ما بيكا انضمي إلى نادي واحد بالحرم الجامعي |