"أن تجلب" - Traduction Arabe en Turc

• getirmelisin
• getirsin
• getiremezsin
• getirebilirsin
• getirebilir misin
• i getirmen

Gidip bir doktor getirmelisin yada en azından buraya gelip, bu şeyi üzerimden kaldır.
عليك أن تجلب طبيباً أو على الأقل أن تأتي إلى هنا وتنزع هذا الشيء عني.

Bu adamla ilgili bana bir sey getirmelisin. Onu salivermeden 3 veya 4 günüm var.
عليك أن تجلب ليّ شيئاً على هذا الرجل، لديّ 3، ربما 4 أيام قبل أن أطلق سراحه.

Bu pasta mutluluk, şans ve başarı getirsin sana!
نتمنى أن تجلب لك كعكتنا السعادة الحظ السعيد والنجاح

Bak, burası bir bar, içkini yanında getiremezsin.
ألا تلاحظ، في هذه الحانة، لا يمكنك أن تجلب زجاجتك الخاصة

Ama birkaç çerçeveci getirebilirsin. Her yerin yeniden ölçülmesini istiyorum.
لكن أريد منك أن تجلب مخططين لإعادة احتساب قياسات الهيكل

Hey, Jerry, yatak odamdaki dolaptan havlu getirebilir misin?
جيري , هل بإمكانك أن تجلب المنشفه من خزانة غرفت نومي ؟

Ted, senin cheesecake'i getirmen gerekiyordu ama onun yerine iki alışveriş torbası ve daha önce hiç görmediğimiz bir kadın getirmişsin.
(تيد) من المفترض أن تجلب كعكة جبن لكن بدلاً عن ذلك جلبت كيسان من البِقالة

Jerry, buraya kıyafet getirmelisin.
جيري، عليك أن تجلب لي بعض الملابس هنا.

-Al şunu. Oradan bir şey getirmelisin.
أحتفظ بها عليك أن تجلب شيء من منزله

Çocuğu bana, Dublin'e getirmelisin.
أنت يجب أن تجلب لي الولد في دبلن.

Belki de bize kötü şans getirsin diye büyü yapmıştır!
ربما قد طرحه نقمة على المنزل أن تجلب لنا سوء الحظ!

- Söyle bir de pasta getirsin!
- - ورجاءً أخبريها أن تجلب الكعكة!

Petronela'ya söyler misin fön makinesini getirsin?
ممكن أن تقولي لـ(بترونيلا) أن تجلب مجفف الشعر؟

Aptal bir film için uzaylıları buraya getiremezsin.
لايمكنك أن تجلب فضائيين إلى هنا لأجل فلم غبي وحسب

Birinin işyerine piknik sepeti getiremezsin tabi park bekçisi değilse!
لا يجب أن تجلب سلة النزهة إلى مكان عمل شخص ما مالم يكونوا حراس متنزه!

Okula dolu silahları getiremezsin.
لايمكنك أن تجلب أسلحة محشوة إلى المدرسة!

Ben gidince, eşyalarını getirebilirsin.
سونا وجاكوزي في الخلف خلف الخزانة المتحركة مباشرة عندما أحزم حقائبي مباشرة تستطيع أن تجلب أشيائك

Evet severim Harika..2 bilet var..arkadaşını getirebilirsin
رائع، هناك تذكرتان لذا يمكنك أن تجلب صديقك

İstediğin herkesi getirebilirsin, ihtiyacın olan tüm destek gücüyle gelebilirsin ama bunun kesinlikle aramızda kalmasını isteyeceksin.
تستطيع أن تجلب كل الدعم الذي تريد، لكن ستريد أن تبقي هذه الصرامة بيننا

Inés'i evime getirebilir misin?
هل تعتقد بأنك يمكن أن تجلب إيناس إلى بيتي؟

Leo, bana biraz ekmek getirebilir misin?
مهلاً , ليو , هل يمكنك أن تجلب لي بعض الخبز ؟

Bir avuç da kuru üzüm getirebilir misin lütfen?
هل يمكنك أيضا أن تجلب لى حَفْنَة من الزبيب ؟

Daniel, Kate'i getirmen harika bir fikir!
(دانيال)، كانت فكرة عظيمة أن تجلب (كات)