"أن ترسل" - Traduction Arabe en Turc

• göndermelisin
• gönderirsin
• gönder
• göndermek
• gönderebilir
• gönderebilirsin
• göndermelisiniz
• atabilir
• yollamalısın
• yollamalısınız
• gönderir misin
• yollayabilirsin
• göndermesini söyledim

Şerif Bölümü'nden, senin dışında birini olay yerini incelemesi için göndermelisin...
يجب أن ترسل شخصاً غيرك. من إدارتك للاشراف على مسرح الجريمة.

Şu pis japonları ya sen gönderirsin, ya da biz gelip alırız.
إما أن ترسل هؤلاء الحثالة لنا أو سندخل نحن لأخـذهم

- Mutfak. Daha çok adam gönder, demiştim. Sana söylemiştim.
لقد أخبرتك أن ترسل المزيد من الرِجال لقد قلت لك ذلك

Sevgili Tanrım bu haberi göndermek için bula bula bugünü mü buldun?
إلهي هل كان عليك أن ترسل لي خبرا كهذا اليوم من بين جميع الأيام؟

Ben bir kelebeği adım ise, zaman içinde dalgaların gönderebilir.
لو دست على فراشة يمكن أن ترسل موجات عبر الزمن

Yani kazanma katları sadece 1, 3 ve 4 değil aynı zamanda 5 ve 6 çünkü oradan rakibini 2'ye gönderebilirsin.
إذاً ليس فقط 1، 3، و4، هم مستويات فوز، بل وكذلك 5 و 6، حيث بإمكانك أن ترسل خصمك إلى 2 منهما.

Başları belada olabilir. Kontrol için adam göndermelisiniz.
قد يكون في مشكلة من نوع ما عليك أن ترسل رجالاً للبحث عنه

Gitmeliyim. Belgeleri mail atabilir misin?
عليّ الذهاب، هل يمكنك أن ترسل لي المخطط على بريدي الالكتروني؟

Benim için benim için diğer bölgelere bir mesaj yollamalısın.
أريد منك .. أريد منك أن ترسل رسالة لباقي المواقع

Biri cevap versin, hemen yardım yollamalısınız.
، ليجيبني أحد . يجب أن ترسل المساعدة الآن

Numarayı bana da gönderir misin? Ben de kaydedeyim.
يمكنك أن ترسل لي هذا العدد لذلك أنا حصلت عليه؟

İlk postayı ne zaman yollayabilirsin dersin?
إذاً متى تعتقد أنك تستطيع أن ترسل أول دفعة من الرجال؟

- Ben Lizzie Ambrose' e listeyi göndermesini söyledim.
. لقد أخبرت (ليزي آمبروس) أن ترسل القائمة

Adamlarını oraya göndermelisin. Kim kaldı bilmiyorum Russell.
يجب أن ترسل بعضاً من جماعتك بالخارج الأن

Aynı zamanda ulusal sağlık örgütünden kurtarma ekipleri göndermelisin.
وأحتاجك أن ترسل أيضاً وحدة للعلاج من مركز مكافحة الأمراض

Belki oraya bir iki adam gönderirsin.
ربما بوسعك أن ترسل اثنين من رجالك إلى هُناك،

Bana çek gönderirsin.
بإمكانك أن ترسل لي صكاً بنكياً عن طريق البريد الإلكتروني؟

Sen şimdi bize gel buradaki ufak işe de bakması için adamlarından birini gönder.
لما لا تعود إلى المنزل معي ..و يمكنك أن ترسل واحدا من رجالك للقيام بهذا العمل البسيط هنا

Onu demedim, sadece bir saniye, gönderilmesi gereken mesajı göndermek dışında birşey yapmamalısın.
، لن أقول ، ولو لثانية واحدة بأنه يجب عليك أن تفعل أي شيء غير أن . ترسل الرسالة التي يجب أن يتم إرسالها

Bakar mısınız bayım? - Evet efendim. Uçak istasyonda durunca, çaycıyı gönderebilir misiniz, lütfen?
يمكن أن ترسل بائع شاي عندما تتحرك الطائرة

...her zaman doğru insanlara telegraf gönderebilirsin.
أن ترسل دائماً البرقيات إلى الأشخاص المناسبين

O yüzden 20 yaş altındakileri benimle göndermelisiniz.
اذا يجب عليك أن ترسل أي شخص تحت العشرين معي

Bana uydu görüntüsünün fotoğrafını atabilir misin?
أيمكنك أن ترسل إليّ صور الأقمار الصناعية؟

Doğuya daha fazla tren yollamalısın.
عليك أن ترسل المزيد والمزيد من القطارات للشرق

Hayatta olduğunuz haberini yollamalısınız.
ينبغي أن ترسل للناس أنك حي

Yasal olarak kaldığını göstermek için sakıncası yoksa onlara formu gönderir misin?
اتمانع أن ترسل لهم النموذج لكي يعلموا أنك متواجد هنا قانونيًا؟

Bana iyi bir dedektif yollayabilirsin.
ربما يمكنك أن ترسل لى محقق جيد

Ben de ona videoyu Patti'ye göndermesini söyledim.
. (لذلك، أخبرتها أن ترسل الفيديو إلى (باتيّ