"أن تركض" - Traduction Arabe en Turc

• kaçsan
• koşmalıydı
• koşup
• koşsan
• koşmak
• koşmaya
• koşmalısın

kaçsan iyi edersin, küçük köpek.
من الأفضل لك أن تركض أيها النقانق..

kaçsan iyi olur küçük pislik.
من الأفضل أن تركض أيها الهزيل

"Daha hızlı koşmalıydı." demişti.
" كان يجـب أن تركض بشكل أسـرع "

"Daha hızlı koşmalıydı." Aynen bunu dedi.
" كان يجب أن تركض بشكـل أسـرع "

Kampüsteki en iyi atlet olan senin, ofisime koşup herkes ayrılmadan anons yapması gerekiyor!
بصفتك أفضل رياضي أريدك أن تركض إلى مكتبي وتعلن ذلك قبل أن يغادر الجميع

İyi olur, gece gündüz koşsan cenabet duygularını, içinde saklasan!
الأفضل لك أن تركض طوال النهار و تركض طوال الليل أبقي مشاعرك القذرة بعمق داخلك

Dinletin, kamyon beş dakika önce yola çıktı yani eğer arkasından koşmak istiyorsanız...
اسمع، الشاحنة غادرت بالفعل منذ 5 دقائق . . لذا إذا لم تكن تريد أن تركض وراءها

Eğer koşmaya başlamadan önce 10'a kadar sayarsan alt kata inmiş olurum ve sonra sana doğru gelirim.
وهذا يشعرك بأنه شيء خارجي إن عددت لعشرة قبل أن تركض

Bir şey söyleyeyim mi? Hayat kısa. Arzularının peşinden koşmalısın.
سأقول لك شيئا، الحياة قصيرة، يجب أن تركض خلف ما تريد

- Geliyor, kaçsan iyi olur!
يجدرُ بك أن تركض يا رفيقي . -ماذا؟

kaçsan iyi edersin sıçan!
يجدر بكَ أن تركض أيّها الواشي!

Evet, kaçsan iyi edersin.
هذا صحيح، الأفضل أن تركض!

İstediğin gibi özgürce koşup durabileceğin ve kimsenin sana zarar veremeyeceği bir yer.
حيث بمكنك فقط أن تركض وتركض وتكون حرا ولا أحد أبدا سيأذيك

Ya da sen koşup arabalardan birini almaya çalış ve şansını dene.
أو تفضل أن تركض لأحدى السيارات وتأخذ فرصتك هناك.

Normal insanlar gibi koşsan olmaz mı?
حسنًا ، هل يمكنك أن تركض كشخص عادي

Evet, koşsan iyi olur.
أجل، أفضل لك أن تركض.

Sokaklarımız gerçekten çok geniş yolu geçmek için düğmeye basabilir ve karşıya zamanında yetişebilmek için koşmak zorunda kalabilirdiniz.
كانت شوارعنا عريضة حقاً، وكان عليك الضعط على الزر لكي تستطيع العبور، ويجب عليك أن تركض لكي تصل إلى هناك قبل نفاذ الوقت.

Yiğitlerin gitmeye cüret edemedikleri yere koşmak
"أن تركض إلى حيث لا يجرؤ الشجعان" "أن تركض إلى حيث لا يجرؤ الشجعان"

O zaman koşmaya başlasan iyi edersin.
نعم، حسنا، أظن من الأفضل أن تركض

bir gün koşmaya gücün kalmayacak!
يوماً ما لن تستطيع أن تركض

- Yapabilirsin, Michael. - Hızlı koşmalısın.
أنت تستطيع أن تفعلها يجب أن تركض يا مايكل...

- Yapabilirsin, Michael. - koşmalısın. Koş, Michael, koş.
أنت تستطيع أن تفعلها يجب أن تركض يا مايكل...