- Ona sormayı düşünüyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تسألها سؤالاً واحداً |
Ona sormayı denedin mi? | Open Subtitles | -هل حاولت أن تسألها ؟ |
Karımın evliliğimizden memnuniyetini bilmek istiyorsanız, sanırım ona sormalısınız. | Open Subtitles | ، لو أردت أن تقيس مدى سعادة زوجتي عليك أن تسألها |
Bunu ona sormalısınız. | Open Subtitles | عليكَ أن تسألها بنفسك |
Hetty'nin desteği olabilir, ama bunu Ona sorman gerekecek. | Open Subtitles | الآن، فمن الممكن أنّ لديها نسخة، ولكن عليكَ أن تسألها ذلك، بمجرّد أن نتعبقها |
Ona sorabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تسألها فقط? |
Biliyor musun, Archie, kızını bir konsere götürmek istiyorsan, yanında kimi görmek istediğini belki de ona sormalısın. | Open Subtitles | أتعلم ، آرتشي إذا كنت تريد أن تأخذ ابنتك للمسرح . ربما عليك أن تسألها من تريد هي أن ترى فعلاً. |
Ona, bizimle Beyaz Kale'ye gelmeyi isteyip istemediğini sorabilirsin. | Open Subtitles | تستطيع أن تسألها إذا كانت تريد الحضور معنا إلى القلعة البيضاء |
Bunu ona sormalısınız. | Open Subtitles | يجب أن تسألها. |
Belki de ona sormalısınız. | Open Subtitles | -ربّما يجب أن تسألها . |
Ona sorman gerek. | Open Subtitles | حسنا ، عليك أن تسألها. |
Ona sorman gerek. | Open Subtitles | يجب أن تسألها |
Hayden Ona sorabilir. | Open Subtitles | -يمكن لـ(هايدن) أن تسألها . |
Bence, kendini çıldırtmak yerine ona sormalısın. | Open Subtitles | أعتقد أنه عليك أن تسألها بدلاً من أن تقود نفسك للجنون |
ona sormalısın. | Open Subtitles | حسنا، يجب أن تسألها هي |
Ona, bizimle Beyaz Kale'ye gelmeyi isteyip istemediğini sorabilirsin. | Open Subtitles | تستطيع أن تسألها إذا كانت تريد الحضور معنا إلى القلعة البيضاء |