| Yalan söylemiyorum! Daha herkesi aramadım. Lütfen, Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | أنا لا أكذب ، لم أجرب أحداً بعد أرجوك ، يجب أن تساعدني |
| Bu iş nasıl biter bilmiyorum ama Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | لا أعرف كيف انتهى بي الأمر هنا ولكن يجب أن تساعدني |
| Gel buraya. Yumurta toplamama yardım eder misin? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن تساعدني بأعمالي المزعجة اليوم؟ |
| Turuncu alarm durumundayız. bana yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | نحن في مستوى التهديد البرتقالي يجب عليكم أن تساعدني |
| Onları bu işten sıyırmanın tek yolu da onları bulmama yardım etmen. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة لتخليصهم من ذلك هي أن تساعدني في العثور عليهم |
| - Sadece ne yapabileceğimi söyle yeter. - Seks yapmama yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | ــ أخبريني بما يمكنني فعله من اجلك ــ اريدك أن تساعدني في الجنس |
| Pete, Pete, Pete, bu çocuklar konusunda bana yardım etmek zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | بيــــــــــــت يجب أن تساعدني مع هؤلاء الرجال |
| Biraz yoğunum. Katalogda Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أنا غارقه في العمل هنا , هل يمكنك أن تساعدني على العمل على المجله ؟ |
| Tom, Bana yardım etmelisin. Bir basilisk var. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني يا توم هنالك الثعبان بازيليسك |
| Stres seviyeni düşüreceksek, Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | أنظر، لو أننا سنقوم بتخفيض ضغطك أريدك أن تساعدني قليلاً |
| Öyleyse onarmam için Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | هذا يعني أن عليك أن تساعدني في اصلاح المكان |
| Polisler geri dönmeden, cüceyi saklamam için... Bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تساعدني علي إخفاء هذا القزم قبل أن يرجع الشرطة إلي هنا |
| Bana yardım etmelisin, tamam mı? | Open Subtitles | يجب أن تساعدني ، هل هذا ممكن؟ فقط استخدمها ، أتعرف؟ |
| - Bugün günlük işlerime yardım eder misin? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن تساعدني بأعمالي المزعجة اليوم؟ |
| Bana yardım eder misin Ajan Scully? | Open Subtitles | لربّما أنت يمكن أن تساعدني هنا، الوكيل سكولي. |
| Evet, Piglet, yükseğe çıkmama yardım eder misin? | Open Subtitles | نعم، بيغلت هل يمكن أن تساعدني للوصول لأعلى؟ |
| Buradayım, buradayım, yardım edin bana yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | هنا، هنا، ساعدني، ساعدني يارجل يجب أن تساعدني |
| Almanlar geliyor. Çalarlar. Bana yardım etmen lazım. | Open Subtitles | الألمان قادمون،سيرقونها لا بد أن تساعدني |
| Yoksulluk, ülkemde hedefimde olacak ve bu konuda yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | الفقر سيكون مجال تركيزي في الداخل وأريدك أن تساعدني في هذا. |
| Biliyor musun? , Gerçekten toplanmama yardım etmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | تعرفي، أنت حقا لم يتوجب عليك أن تساعدني في حزم أمتعتي. |
| Piglet, arılara ninni söylememde Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | بيغلت، هل يمكنك أن تساعدني لتهويد النحل؟ |
| Şu an, bir sabit sürücüden veri çekmeme yardımcı olmanı istiyorum. | Open Subtitles | الان أريدك أن تساعدني في جلب بعض البيانات من هارد معي |
| Gel, mumları söndürmemde bana yardım et ve bir dilek tut. | Open Subtitles | تعال هنا .تستطيع أن تساعدني في النفخ على الشموع وتمني الأمنية. |
| Çok fazla değil, ama belki garajı bitirmede bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | أنه ليس بكثير، لكن ربما يمكنك أن تساعدني أن أنهى المرآب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 