"أن تشاهدي" - Traduction Arabe en Turc

• görmelisin
• izlemeni
• izlemek ister
• izleyebilirsin
• programı izlemeliyiz

Oldukça inanılmaz. Kadının gardırobunu görmelisin.
رائع جداً عليك أن تشاهدي خزانتها أكبر من غرفتي

İnanılmaz bir kışbahçesi var sadece mutfağı kapalı, mutfağı görmelisin, tezgahları mermerden... yol kadar taş ocağından çıkarıldılar...
هذا البيت الزجاجي المدهش فقط من المطبخ يجب أن تشاهدي المطبخ هذه الرخام المضادة أخرجت من الطريق

Diğer hayvanlarımı da görmelisin.
عليك أن تشاهدي كل حيواناتي الأخرى

Üzgünüm evlat ama daha bu pislikle işim bitmedi ve kalanını izlemeni istemiyorum.
أَنا طفلُ آسفُ، لَكنِّي لم أبَدأ حتى بهذا الزْحفُ ولا أُريدُك أن تشاهدي البقيةَ سيتسبب لك بكوابيسَ

Film izlemek ister misin?
هل تُريدين أن تشاهدي فيلماً؟

Parka bakabilirsin ve taşıma atlarının kırbaçlanışını izleyebilirsin.
يمكنك مشاهدة المنتزة و أن تشاهدي أحصنة العربات و هى تجلد

- Şu programı izlemeliyiz.
-يجب أن تشاهدي شيئاً

Diğer bütün hayvanlarımı görmelisin.
عليك أن تشاهدي كل حيواناتي الأخرى

Julie, Andrew'un getirdiği çiçekleri görmelisin.
"جولي" ، عليكِ أن تشاهدي الورود التي أحضرها "أندرو"

Evet, çalıştığım yeri görmelisin.
بالفعل.. يجب أن تشاهدي مكان عملــي

Ama önce bunu görmelisin.
لكن أولاً عليكِ أن تشاهدي هذا.

Buzağımı görmelisin. Buzağım var.
.يجب أن تشاهدي عجلتي, لديّ عجلة

Hey, Trotter, bunu görmelisin.
مهلا، تروتر، يجب عليك أن تشاهدي هذا

- Onun arkasını görmelisin.
يجب أن تشاهدي الجانب الخلفي منه

Şimdi izlemeni istiyorum. Bekle. İşte başlıyor.
والآن، أريدكِ أن تشاهدي هذا، إنتظري، هاهو.

Bu kadar televizyon izlemeni istemiyorum. Zombiye dönüşeceksin.
‫لا أريدك أن تشاهدي التلفاز كثيراً، ‫ستصبحين كالزومبي.

Film izlemek ister misin?
تريدِ أن تشاهدي فيلم؟

Bir süre izlemek ister misin?
أتريدين أن تشاهدي لبرهة؟

Kafanda bin tilki dolaşırken, nasıl izleyebilirsin ki...
من المؤكد أنه لا يمكنكِ أن تشاهدي شىء. فعقلكِ لابد و أنه مشغول.

Katılmak istemezsen, izleyebilirsin.
إن كنتِ لا تريدينَ المشاركة بالحفل تستطيعين أن تشاهدي

- Şu programı izlemeliyiz.
-يجب أن تشاهدي