"أن تصلي" - Traduction Arabe en Turc

• dua et
• dua etmelisin
• dua etsen
• dua etmek
• dua etmen
• et de
• gelmeden
• dua etmeni
• dua etmeniz

Dua edeceksen, Jason'ın o kızı geri kazanması için dua et.
إذا أردت الصلاة فمن الأفضل أن تصلي أن يعود جايسون لفتاته

O zaman dua et ki adamların bu sefer işini becersin.
و من الأفضل أن تصلي لرجالكم للقيام بعمل أفضل هذه المرة.

Dostum, şu anda burada olmadığın için dua etmelisin yoksa ellerim boğazındaydı.
من الافضل لك أن تصلي لأنك لست أمامي و إلا لكنت خنقتك بيدي

Babamın bir anda fikrini değiştirmemesi için dua etmelisin
وعليك أن تصلي من أجل ان لا يغير ابي رأيه فجأة

Bu sefer haklı olmak için dua etsen iyi olur. Kurulan tatlım.
من الأفضل أن تصلي لله بأنك محق هذه المرة، جفف نفسك عزيزي

Bir şey için çok istekle dua etsen ve gerçek olsa çok havalı olmaz mıydı?
أنا أقصد , أليس من الجيد أن تصلي بعمق لشيء ما و يحدث بالفعل ؟

Benimle dua etmek ister misin? Ona büyük bir özür borçlusun.
تريد أن تصلي معي؟ يجب أن تقدم لها اعتذارًا كبيرًا.

Nasıl emrediliyorsa, öyle dua etmen lazım.
يجب أن تصلي كالنظام المتبع

Her ne yaptıysan her ne olduysa, dua et oğlum kurtulsun.
مهما فعلت، ومهما حدث خير لك أن تصلي ليكون ابني بخير

dua et de başarısız olmayasın!
من الأفضل لك أن تصلي كي لا تفشل هذه المرة

dua et de çantada Thorazine olsun.
عليك أن تصلي إلى الله، هناك كم هائل من الذنوب هذه تلك الحقيبة

Aynı zamanda.. dua etmelisin
وفي نفس الوقت يجب أن تصلي من أجل أن يموت اولئك الابناء

Bu evin tanrısına dua etmelisin.
يمكنك أن تصلي لرب البيت لاحقًا

İyileşmek istiyorsan daha çok dua etmelisin.
عليك أن تصلي أكثر إذا أردت أن تتحسن

Şanslı olmamız için dua etsen iyi olur, ve şimdi benimle geliyorsun.
يجب أن تصلي بأن نكون محظوظين, والآن ستركب معي.

Bak ne diyeceğim, resmi olarak hangi tanrıları kızdırdıysan onlara bunun sızıntı olmadığına dair dua etsen iyi olur yoksa bir daha hayatında hiçbir muhbir göremeyeceksin.
من الأفضل لك أن تصلي رسمياً لئلا تتسرّب المعلومات للرجل الذي أغضبته وإلا فلن تتعامل مع مخبر مجدداً في حياتك

Aziz Maria spor yapamaz, dua etmek zorunda.
القديسة ماريا لا يمكنها تأدية الرياضة عليها أن تصلي

Tanrı'ya dua etmen gerek.
من المفترض أن تصلي إلى الله

Çünkü sen buraya gelmeden biz evde olacağız.
لأننا سنكون في المنزل قبل أن تصلي إلى هنا

Şimdi kutsal annemize bu sorunu bir çift olarak atlatabilmeniz için yol gösterip bağışlaması için dua etmeni istiyorum.
أريدك أن تصلي للأم المقدسة و تطلبي منها الهداية و السماح حتى تتمكنا كزوجان من الأستمرار

Ve kuşatma bitmeden ihtiyaç olmasın diye dua etmeniz gereken şeyler.
وأشياء عديدة عليك أن تصلي لعدم اللجوء إليها قبل زوال الحصار