"أن تفخري" - Traduction Arabe en Turc

• gurur duymanı
• gurur duymalısın

Buradaki davranışınla gurur duymanı istiyorum.
أُريدُك أن تفخري بسلوكك هنا كونك شريكة

Tabii ki benimle gurur duymanı istiyorum.
بالطبع أريدكِ أن تفخري بي

Ve seni hak etmek için bir şeyler yapmam... gerektiğini hissettim. Benimle gurur duymanı istedim, Joni.
والآن أشعر أني أفعل شيئًا لِأستحقكِ (لأني أريدكِ أن تفخري بي يا (جوني.

Bu iyi bir ilk öldürüştü. gurur duymalısın.
لقد كانت هذه أول جريمة قتل لكِ عليكِ أن تفخري بذلك.

Gayet iyiydin. Kendinle gurur duymalısın.
لقد أبليتِ جيّدًا، يجب أن تفخري.

Hiçbir şey yapmıyormuş gibi hissetmek istemedim ve seni hak edecek bir şey yaptığımı hissetmek istedim. Benimle gurur duymanı istemiştim Joni.
والآن أشعر أني أفعل شيئًا لِأستحقكِ (لأني أريدكِ أن تفخري بي يا (جوني.

Benimle gurur duymanı istiyorum, tatlım.
اريد فقط أن تفخري بي -

Otopsi odasında işinle gurur duymalısın.
يجب أن تفخري بعملكِ في غرفة التشريح.

gurur duymalısın, iyi iş çıkardı.
كان رائعاً, يجبُ عليكي أن تفخري

Kendinle gurur duymalısın, Brooke.
يجب أن تفخري بنفسك يابروك

gurur duymalısın.
يجب أن تفخري بذلك

Kendinle gurur duymalısın.
ينبغي أن تفخري بكينونتك.