"أن تقول أنك" - Traduction Arabe en Turc

• mı söylüyorsun
• söylemeni

Bana gençlerden hoşlanmadığını mı söylüyorsun?
هل تريد أن تقول أنك لا تفضل النساء صغيرات ؟

Unut gitsin. Beni tanımadığını mı söylüyorsun?
هل تحاول أن تقول أنك لم تكن تعرف من أنا؟

Bana tek kuruş bile bulamayacağını mı söylüyorsun?
تريد أن تقول أنك لا تستطيع جلب المال

Bana, benimle olduğunu söylemeni bekliyorum o zaman gideceğim.
أريدك أن تقول أنك إلى جانبي و سأرحل بعدها

Arabayı senin kullandığını söylemeni tercih ederim.
أفضل أن تقول أنك كنت تقود السيارة

Kyle, bir haftadan beri burdasın ve bir kere bile uyumadığını mı söylüyorsun?
(كايل) قضيت معنا ما يزيد عن أسبوع تريد أن تقول أنك لم تنم و لا حتى مرة؟

Keith'le ilgili suçlamasına inandığını mı söylüyorsun?
تريد أن تقول أنك تصدق إتهامات (كيث)?

Yaptığın şeyden dolayı üzgün olduğunu söylemeni istiyorum.
اُريدك أن تقول أنك آسف على فعلتك

Burada oturmuş beni sevdiğini söylemeni bekliyorum.
أنا أجلس هنا منتظرةً أن تقول أنك تحبني

- Sadece korktuğunu söylemeni istiyorum.
فقط أريدك أن تقول أنك خائف.