"أن تكون حذرا" - Traduction Arabe en Turc

• dikkatli ol
• dikkatli olmalısın
• Dikkatli olmanı
• dikkatli olunmalı

Bahçeden geçerken dikkatli ol. Hanımefendi izliyor olabilir.
عليك أن تكون حذرا عندما تعبر الباحة قد تكون سيدتي تراقب.

Sana yaprağa basarken bile dikkatli ol demedim mi?
ألم أقول لك أن تكون حذرا من الوقوع في الاصابات ؟

dikkatli ol, bunlar kırık.
عليك أن تكون حذرا ، وتقسم هذه.

Başından tutarken çok dikkatli olmalısın.
يجب عليك أن تكون حذرا جدا عندما تحمل رأسه

Zenginsen, dikkatli olmalısın.
هل تعلم يا كريم؟ أنت يجب أن تكون حذرا فيما تصل إليه.

Bence kontrol odasına geri ne soktuğun konusunda çok dikkatli olmalısın.
لا، أظن بأن عليك أن تكون حذرا جدا، جدا حول ما تتركه يعود الى غرفة التحكم

Sadece Dikkatli olmanı istiyorum.
أنا فقط أريد منك أن تكون حذرا.

Bu günlerde çok dikkatli olunmalı.
لا تستطيع أن تكون حذرا هذه الأيام أعرف

-Hafızanı kaybetmemişsin. -Stephen dikkatli ol. Ajanlar korktuğunu görmesin.
-أنتي لم تفقدي ذاكرتك ستيفن من الأفضل أن تكون حذرا لا تريد من العملاء مشـاهدتك وأنت خائف

Kastettiğim ne olursa olsun dikkatli ol!
أقصد مهما كان ، يجب أن تكون حذرا

dikkatli ol.
يجب أن تكون حذرا علينا التقدم بحذر

- Orada dikkatli ol Dünyalı.
عليك أن تكون حذرا هناك، ايها الارضي

Lütfen dikkatli ol.
الرجاء أن تكون حذرا حقا.

Baba, dikkatli ol.
يا أبي، أن تكون حذرا.

Çok çılgın ve çirkin görünüyordu. dikkatli olmalısın, Bertie.
إنه رجل غريب الأطوار من الأفضل لك أن تكون حذرا يا فتى

- Eğer Hank'i orada tutuyorlarsa, dikkatli olmalısın.
إذا كان هذا هو المكان أنها قد حصلت على هانك عليك أن تكون حذرا جدا.

Herkes biliyor ki senin niyetin ama idari olarak ırkçı yaklaşımlar konusunda dikkatli olmalısın.
...الجميع يعلم أنه لم تكن لديك النية لـ ...لكن على الصعيد الإداري يجب أن تكون حذرا بسبب وجود حساسية عنصرّية

Havalandığında dikkatli olmalısın.
أنت ستعمل تريد أن تكون حذرا أنه عند خلع

O haltla dikkatli olmalısın.
يجب أن تكون حذرا مع تلك الأشياء.

Seninle oynuyor, Mike. dikkatli olmalısın.
"إنه يلعب معك با "مايك يجب أن تكون حذرا

Dikkatli olmanı istiyorum.
وأريدك أن تكون حذرا بشأن ذلك.

Çok dikkatli olunmalı.
لا يمكنك أن تكون حذرا للغاية.