"أن تكون ممتعة" - Traduction Arabe en Turc

• eğlenceli olabilir
• eğlenecek
• eğlenceli olmalı
• eğlenceli olacak

eğer düzgünce öğretilirse, çok da eğlenceli olabilir.
ولكن لو أنها درست بشكل صحيح، يمكن أن تكون ممتعة جدا

Bence bu bizim için eğlenceli olabilir.
لذلك اعتقد انه يمكن أن تكون ممتعة بالنسبة لنا.

Burası hikâyenin sonu olabilirdi, fakat sonra şunu hatırladım: Herhangi bir şey -- her şey -- arabadan çıkmak kadar sıradan bir şey bile, doğru oyunu bulursan eğlenceli olabilir.
و تلك ربما نهاية القصة لكن تذكرت أن أي شيء، كل شيء، حتى بعض الأشياء البسيطة كالخروج من السيارة ممكن أن تكون ممتعة إذا وجدت اللعبة الصحيحة.

Çok eğlenecek gibiyiz. Kesinlikle.
من يعرف بأن الألعاب الرياضية يمكن أن تكون ممتعة جداً؟

Tanrı aşkına, millet bu, son yolculuğum olacaksa daha eğlenceli olmalı.
،بحق الرب يا رفاق ،إن كانت هذه القيادة الأخيرة لي يجب أن تكون ممتعة أكثر من هذا

Yeminle, çocuklar, bu çok eğlenceli olacak.
أقسم بالله، والرجال، فكرت هذا كان رائعا أن تكون ممتعة.

Ama araba çalmak eğlenceli olabilir.
لكن سرقة سيارة يمكن أن تكون ممتعة

Evet, fırtınalı ilişkiler bir süreliğine eğlenceli olabilir ama eski erkek arkadaşlarımla olan bütün o olay çıkarmalar ve kavgalar nihayetinde gerçeğe dönüştü ve ilişkiyi bitirdi.
أجل، الدراما يمكن أن تكون ممتعة لوهلة لكن مع خلائلي الآخرين، كلّ ذلك الإجتماع و الصراعات...

Hep birlikte dışarı çıkıp, havuzda sevişirsek eğlenceli olabilir diye düşündük.
كنا نظن أنه قد أن تكون ممتعة ... ... اذا ذهبنا جميعا الى وجعل الحب في حوض السباحة.

eğlenceli olabilir.
لعبة الداما يمكن أن تكون ممتعة.

eğlenceli olabilir.
يمكن أن تكون ممتعة

eğlenceli olabilir.
ويمكن أن تكون ممتعة.

eğlenceli olabilir.
من الممكن أن تكون ممتعة

- Harbi mi? eğlenceli olabilir herhâlde.
يمكن أن تكون ممتعة , أعتقد

Hayır, harikaydı ama Sadie de eğlenceli olabilir.
لا، هذا كان رائعاً لكن حفلة (سيدي) يمكن أن تكون ممتعة أيضاً.

Şu anda çok eğlenecek durumda değilim.
أنا فقط أقول، أنا لست في وضع أن تكون ممتعة جدا.

Kafayı bulmak eğlenceli olmalı değil mi?
المفروض أن تكون ممتعة

Baban eğlenceli olacak diyorsa muhtemelen eğlenceli olur.
لو قال أبوكم أنها ستكون ممتعة فمن المحتمل أن تكون ممتعة

Müzik dediğin bir tek eğlenceli olacak arkadaş.
الموسيقى يجب أن تكون ممتعة