"أن تلغي" - Traduction Arabe en Turc

• iptal etmek
• iptal etmelisin
• iptal etmeni
• iptal etmenizi
• iptal etmesine
• ortadan kaldırmıyor

"Düğünü iptal etmek istiyorsa depozitoyu mirasından keserim.
لن ألعب دور الجبان بعد الآن, إن أرادت أن تلغي الزفاف سأخصم مال العربون من ميراثها

Evet Kinsy nin iptal etmek zorunda kaldığını duydum.
أجل، لقد سمعت أن كينزي اضطرت أن تلغي ميعادها

Hatta bütün işlerini iptal etmelisin çünkü yeterince meşgul olacaksın, otur.
في الحقيقة، ربما تريد أن تلغي باقي الاسبوع لأنك ستكون منشغلاً، اجلس

Hatta bütün işlerini iptal etmelisin çünkü yeterince meşgul olacaksın, otur.
في الحقيقة، ربما تريد أن تلغي باقي الأسبوع لأنك ستكون منشغلاً، اجلس

Senden yarından cumaya kadar bütün randevularımı iptal etmeni istiyorum.
اريدك فقط أن تلغي كل مواعيدي غدا وتحوليها الي يوم الجمعه

Asya Umut Cemiyeti'nde bu öğleden sonra yapacağınız konuşmayı iptal etmenizi istiyoruz.
نريد منك أن تلغي خطابك في 'إتفاق مجتمع آسيا' هذا المساء.

Starling City'nin bu tesisin kontratını iptal etmesine şaşmamalı.
لا عجب أن تلغي مدينة (ستارلينج) رخصة هذا المكان.

Doktor bugünkü seansı iptal etmek zorunda kaldı. Cuma gününün uygun olup olmadığını soruyor.
"الدكتورة تريد أن تلغي جلسة اليوم وتفضل تأجيلها للجمعة"

Onların davetini iptal etmek istiyorsan özgürsün.
لكن يمكنك أن تلغي دعوتهما بنفسك

Baba, dinle, bu şeyi iptal etmek zorundasın.
أبي.. أصغِ.. عليكَ أن تلغي هذا الشيء

- İptal etmek zorundasınız. Öyle mi yapmalıyım?
يجب أن تلغي الأمر - أهذا ما يجب علي فعله ؟

Yine iptal etmek zorunda kaldı.
اظطرت أن تلغي مرة أخرى

Evet, şimdi ofise geliyorum ama Bloomberg'le olan toplantıyı iptal etmelisin.
نعم, سآتي إلى المكتب حالاً, لكن يجب أن تلغي الإجتماع مع بلومبيرج.

İptal etmeliyiz. Tüm olayı iptal etmelisin.
يجب أن نلغي الامر, يجب أن تلغي الامر كله

Doğum gününü iptal etmelisin seni bizim Venice'e davet ediyorum ne dersin ?
عليك أن تلغي عيد ميلادي وسأدعوكلرحلهلأوروباإلـى"فينسيا"

Bence bu partiyi iptal etmelisin.
أظن أنه عليكِ فعلاً أن تلغي تلك الحفلة

Defileni iptal etmeni son kez talep ediyorum.
يجب أن أطالبكِ للمرة الأخيرة أن تلغي العرض

Basın toplantısından sonra da tüm toplantılarımı iptal etmeni istiyorum.
وبعد مؤتمر الصحافه , أريدك أن تلغي جميع إجتماعاتي

Haklısın. İptal etmeni istediğim için haber veriyorum sana.
أنت محق، أعلمك لأني أريد أن تلغي العملية

Shawn Fynn için yaptığınız anlaşmayı iptal etmenizi istiyorum.
أريدك أن تلغي عقد تصفية شون فين