"أن تلمسني" - Traduction Arabe en Turc

• bana dokunma
• dokunma bana
• dokunayım deme
• - Bana dokunmak
• Bana dokunamazsın

Bir: Sakın bir daha bana dokunma. İki:
أولًا، إياك أن تلمسني ثانيةً أبدًا ...ثانيًا

- Dostum, bana dokunma. Sakin ol chill out.
ـ يا رفيق، إياك أن تلمسني ـ اهدئ

dokunma bana.
إياك أن تلمسني.

Bana dokunayım deme.
لا تتجرأ أن تلمسني

- Bana dokunmak istersen başka... - Tamam, Dell, sanırım bunu ben yapabilirim.
إلا إن كنت تريد أن تلمسني - حسناً ديل، أظن أنني أستطيع تولي هذا الأمر -

Beni beceremezsin sen, Bana dokunamazsın, pezevenk!
لا يمكنكَ أن تلمسني. أيها اللعين.

bana dokunma sakın.
أنت لن تود فعلاً أن تلمسني

Bir daha bana dokunma.
إياك أن تلمسني مرة أخرى

Sakın bir daha bana dokunma.
إيّاك أن تلمسني ثانيةً أبدًا

Sakın bana dokunma.
إياكَ و أن تلمسني!

bana dokunma amına koyayım.
إياكَ و أن تلمسني!

- Maja. - Ne? dokunma bana!
إياك أن تلمسني!

Bana sakın bir daha dokunayım deme.
أياك و أن تلمسني مُجدداً!

Sakın dokunayım deme bana!
إياك أن تلمسني!

- Bana dokunmak istiyor musun?
هل تريد أن تلمسني ؟ مارك:

Herkes bilecek. Bana dokunamazsın.
الجميع سيعلم انهُ لا يمكنكَ أن تلمسني

Yapma, dostum, Bana dokunamazsın.
أعني هيا يا رجل لا يمكنك أن تلمسني

Bana dokunamazsın.
لا يمكنك أن تلمسني