"أن جون" - Traduction Arabe en Turc

• John'un
• Kang

O bilmese de ben John'un doğal bir lider olduğunu biliyordum.
كنت أعلم أن جون قائد بالفطرة حتى لو لم يكن يعلم

Fakat John'un uzun bir süre önce konu dışı kaldığını göstermiştik.
ولكننا أوضحنا أن جون قد ترك المحادثة منذ فترة طويلة.

John'un eve girip aldığını sandım.
وبعد ذلك فكرت أن جون يجب أن تكون حصلت في المنزل وأخذها.

Beni aradıklarında, John'un gerçekten yürüyerek çıktığını sanmışlar.
عندما أتصلو بي أخبروني أن جون خرج بالفعل

- Yani Kang Jun-sang yaşıyor mu?
هل تعنى أن جون سانج حى؟

Basın John'un tanıklık edeceğini öğrenmiş. Haberlerde, her yerde. - Hangi hastane?
الصحافة إكتشفت أن جون كان في سبيله للشهادة ، إنهم منتشرون في كل مكان

Basın John'un tanıklık edeceğini öğrenmiş. Haberlerde, her yerde.
الصحافة إكتشفت أن جون كان في سبيله للشهادة ، إنهم منتشرون في كل مكان

Bunca zaman boyunca John'un bir evde olduğuna mı inanıyordunuz?
طيلة هذا الوقت كنت تعتقد أن "جون" كان في البيت؟

O zaman da babam, bana John'un hastalanıp öldüğünü söylemişti.
حينها قال ليّ والدي: أن "جون" ألمّ به مرضاً وتوفي.

Glenda beni eve çağırdı ve John'un Maggie ile Jake'i dün götürdüğünü ve geri gelmeyeceklerini söyledi.
غليندا اتصلت بى فى المنزل وقالت لى أن جون أخذ ماغى وجيك ليلة البارحه وهما لم يعودون بعد هل لديكى أى فكره عن ذلك؟

John'un zor zamanlar geçirdiğini biliyorum.
انا أعلم أن جون , يمر بوقت عصيب بسبب ذلك

John'un ona vuracağından endişeleniyor.
انه لا يريد سـماع أن جون أقوى وأفضل منه وأين أجده

Sence John'un bir ilişkisi olabilir mi?
هل تعتقدين أن جون يكون في علاقة غير شرعية ؟

Odak noktamız John'ken, bir cümlede Mary oluverdi. Hem John'un cümlenin sonuna çok yakın olduğunu görebilirsiniz. Yani, John zihni haritamızdan eksilmek üzere.
لقد حولنا تركيزنا في جملة واحدة من جون لماري، ويمكنك أن ترى أن جون قريب جداً من نهاية الجملة، حسناً، قريب من الوقوع خارج خريطة مجالنا النفسي.

John'un beni buna zorladığını düşündü.
إعتقد أن جون أجبرني على الإجهاض

John'un kendince kuralları var derim ben.
يمكنني القول أن "جون" يسكن بداخله الشيطان.

Şu kimya kitabı John'un Kim'in evinde olduğunu gösterir.
كتاب الكيمياء يوضح أن "جون" كان موجود بمنزل "كيم"

Sorun değil ama John'un, benim buraya gelmeme bir şey demeyeceğine emin misin?
لا مشكلة هل انت متأكدة أن "جون" سيكون سعيداً بقدومي؟

Jun-sang'ın, Kang Mi-hee'nin oğlu olduğunu biliyorsun, değil mi?
أتدرى أن جون سانج ابن كلنج مى

Yani Kang Jun-sang yaşıyor mu?
هل تعنى أن جون سانج حى؟