"أن خطتك" - Traduction Arabe en Turc

• planınız
• Planınızın
• göre planın

Artık açıkça görüyorum ki, sizin planınız insanlığı iyi eylemlerle nefessiz bırakmak.
استطيع أن ارى بوضوح الآن أن خطتك هى أن تغمر . البشريه بالأعمال الجيده

planınız mükemmel işledi, kaptan.
اسمحي لي بالقول أن خطتك نجحتك بشكل ممتاز أيتها القبطانة.

Kral'ın esas tavrı olmadan planınız başarısız olacak gibi Yüzbaşı.
يبدو لي أيها الكابتن أن خطتك سوف تفشل بدون وجود الملك الأصلي

Planınızın tüm savunma sanayiini kızdırdığını biliyorsunuz.
أنت تعلم أن خطتك أزعجت الصناعة العسكرية كلها.

Planınızın başarısız olması savunma olamaz.
وليس من الدفاع أن تقول أن خطتك قد فشلت

Çok etkileyici. Görünüşe göre planın hallolmuş.
مثير للأعجاب يبدو أن خطتك مُكتملة

Görünüşe göre planın suya düştü.
يبدو أن خطتك فشلت.

Beni buraya siz çağırdınız ne yani planınız buraya kadar mıydı?
أنت أحضرتني هنا أم أن خطتك تتوقف هنا؟

Batıya doğru gitme planınız sadece bir şeyi garanti edecek gibi geliyor bana.
و يبدو لي أن خطتك "بالتوجه نحو الغرب" تضمن لك شيئاً واحداً

Korkarım ki onu durdurma planınız işe yaramaz.
واخشى أن خطتك لمنعه لن تنجح.

Sanıyorum planınız rekabet edecek iki alıcı ayarlamak.
أفترض أن خطتك زراعة عميل متخفي ليقوم بدور المشتري المنافس؟ !