"أن ذلك سيحدث" - Traduction Arabe en Turc

• Böyle olacağını
• Bunun olacağını
• Bunun gerçekleşeceğini

- Böyle olacağını biliyorduk.
حسناً, نحن نوعاً ما كنا نعرف أن ذلك سيحدث,

Dürüst olmam gerekirse; Böyle olacağını düşünmemiştim.
لنكون صادقين لم نتوقّع أن ذلك سيحدث

Onları susturmaya çalışacağım ama açıkçası Böyle olacağını biliyordum.
لكن لأكون صادقاً كنت أعرف أن ذلك سيحدث

Bunun olacağını bilmiyordum. Kimse bana bundan bahsetmemişti.
لم أكن أعرف أن ذلك سيحدث لم يخبرني أحد أن ذلك سيحدث

seni uyarım, Alex-- Bunun olacağını biliyordum.
لقد حذرتكِ يا أليكس كنت أعرف أن ذلك سيحدث

Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum
لا أعتقد أن ذلك سيحدث

Böyle olacağını biliyordum.
كنت أعرف أن ذلك سيحدث

- Böyle olacağını bilemezdin ki.
لم تكوني تعرفين أن ذلك سيحدث

Hayır, Böyle olacağını biliyordum.
لا، كنت أعرف أن ذلك سيحدث.

Bunun Böyle olacağını tahmin etmiştim.
جي ) ، هذا واضح ) عرفت أن ذلك سيحدث

David, neler oluyor? - Böyle olacağını biliyordum.
-لقد علمت أن ذلك سيحدث

Böyle olacağını hiç tahmin etmemiştim.
لم أعتقد أن ذلك سيحدث .

Sanırım bir parçam Bunun olacağını biliyordu.
أعتقد أن جزءً مني علم أن ذلك سيحدث , لكني دائماً

Bunun olacağını bilmiyordum.
.لم أعلم أن ذلك سيحدث نيك، تمهّل

Biliyordum. Bunun olacağını biliyordum.
عرفت ذلك عرفت أن ذلك سيحدث

Bunun olacağını düşünmemiştim.
لم أكن أعلم أن ذلك سيحدث

Bunun olacağını sanmıyorum.
‫لا أظن أن ذلك سيحدث‬

Bunun gerçekleşeceğini biliyor.
يعرف أن ذلك سيحدث.

- Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum.
-لا أظن أن ذلك سيحدث .