"أن سيدة" - Traduction Arabe en Turc

    • Bayan
        
    Bayan Geveze, Manila'daki annesiyle sürekli telefonda konuşmaktan vazgeçecek gibi görünmüyor. Open Subtitles يظهر أن سيدة الدردشة لا تنقطع عن مكالمت أمه في مانيلا
    Bayan Mortar Bayan Dobie'nin Kuzen Joe'yu kıskandığını söyledi. Open Subtitles قلت أن سيدة مورتر قالت أن آنسة دوبي كانت غيورة من ابن العم جو
    Bayan Mortar'ı okuldan attıklarını biliyor musun? Open Subtitles هل عرفت أن سيدة مورتر صُرفت من مدرسة رايت ودوبي؟
    Bayan Mortar'ın bunları söyleyerek ne demeye çalıştığını düşünüyorsun? Open Subtitles ماذا تعتقدين أن سيدة مورتر قصدت بحديثها ذلك ، ماري؟
    Diyelim ki hoş, iyi kalpli, beyaz bir Bayan ofisine geldi ve kurtarabileceğini düşünerek, siyah, kokain bağımlısı bebeği almak istedi. Open Subtitles فلنقل أن سيدة بيضاء لطيفة وسامية دخلت إلى مكتبك وأخبرتك أنها تفكر في أخذ طفل أسود ناتج عن الإدمان لمنزلها
    -Pantolon giyen bir Bayan tehlikeli değil daha çok basit görünüyor. Open Subtitles حقا أن سيدة ترتدى بنطلون ليست خطرة,بصورة واضحة
    Ve unutma, Bayan Springett'in anahtarı var. İyi misin diye sana bakmaya gelecek. Open Subtitles ,و لا تنسى أن سيدة سبرنغت لديها المفتاح لذا فإنها سوف تأتي لتتفقد إن كنت على ما يرام
    Sonrasında Bayan Jaya'nın onu gördüğünü söyleyeceğiz. Open Subtitles ثم نقول أن سيدة انتقلت من قبل نداء السيدة جايا، رصدت له.
    O dj Bayan nerede? Open Subtitles أين هو أن سيدة ديجي على أية حال؟
    Bir diğer fikrim şu ki, sizin gibi zengin bir Yahudi Bayan elinde alışveriş torbalarıyla oradan oraya sürüklenmemeli. Open Subtitles ورأيي الآخر هو أن سيدة ... يهودية ثرية وجميلة مثلك ليس مقدر لها أن تضع نفسها في ترولي حاملة أكياس البقالة
    Gorunuse gore Bayan Sans sadakatini degistirdi. Open Subtitles يبدو أن سيدة الحظ قد بدلت حلفاءها
    Bayan gitmeni istiyor, bence. Open Subtitles أعتقد أن سيدة تطلب منك أن تترك.
    Oh, çocuklar, Bayan komşumuz buraya geliyor. Open Subtitles أوه، يا رفاق، أن سيدة جارة وكومين 'عبر
    Bayan Kitty'nin, Midge'i birkaç gündür görmedim dediğini hatırlıyor musun? Open Subtitles أتعلم كيف أن سيدة (كيتي) قالت أنها لم ترى (ميدجت) منذ أيام؟
    Sana söyledim. Bayan Huber gelince dikkatim dağıldı. Open Subtitles لقد أخبرتك أن سيدة (هوبر) ظهرت و أدت إلى تشتيت انتباهي
    Ne, sence Bayan Huber'ın olanları günlüğüne yazmama ihtimali mi var? Open Subtitles ماذا، أتظنين أن هناك احتمال أن سيدة هيوبر) لم تذكر هذا في مذكراتها؟ )
    Bayan Lloyd'un, faturaları Bay Dawson'un onayı ile... ödediğini kayıtlara geçer misiniz? Open Subtitles هل يمكنك تسجيل أن سيد (دوسون) اعترف أن سيدة (للويد) دفعت فواتير علاجه
    Bayan Banks'n geldiğini söyleme sakın. Open Subtitles (سام ) ؟ ( سام ) , أرجوك لا تقولي أن سيدة ( بانكس ) هنا
    Bayan Clarke'ın kaderiyle yüz yüze geldiğini varsayarak tersini ispat edebilecek bir kişi var. Open Subtitles حسنا، فرضاً أن سيدة (كلارك) لقت حتفها بالفعل هناك شخص واحد فقط على قيد الحياة يمكنه نفي ذلك
    Bayan Perkins'in 3'ten daha azı için yataktan kalkacağını hiç zannetmezdim. Open Subtitles لم أكن أعرف أن سيدة (بيركينز) ستوافق على أقل من 3 ملايين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus