"أن علينا فعل" - Traduction Arabe en Turc

• yapmamız gerektiğini
• zorunluyuz

MONTGOMERY İL MECLİSİ birşeyler yapmamız gerektiğini bilerek... kendi kendime yaşayamazdım ve yapmadınız.
لن أستطيع العيش مع نفسي لأني أعلم أن علينا فعل شيء ما وأننا لم نفعله

Pakala, birşey yapmamız gerektiğini biliyorum, ama bu kadın bizim arkadaşımız.
حسناً، انظر، أعرف أن علينا فعل شيء ما، ولكن هذه الإمرأة صديقتنا.

Babamın hep istediği şeyi yapmamız gerektiğini söylüyorum.
ما أقوله هو أن علينا فعل ما أراده أبونا دائماً

Doğru, ama sonra kolunu kırmak gibi yapıcı bir şey yapmamız gerektiğini söyledin.
صحيح، ثم قلت أن علينا فعل شئ مفيد -ككسر ذراعها؟

Bence buna zorunluyuz, ne dersin?
أعتقد أن علينا فعل هذا، ألا تظن؟

Bunu yapmamız gerektiğini mi düşünüyorsun?
أتظن أن علينا فعل ذلك ؟

Gerçekten bunu yapmamız gerektiğini düşünüyorum.
أعتقد أن علينا فعل هذا

Bizim birşeyler yapmamız gerektiğini söyledim,
قلت له أن علينا فعل شيئ ما

Bir şeyler yapmamız gerektiğini biliyoruz.
كلانا يعلم أن علينا فعل شيء