"أن قتلت" - Traduction Arabe en Turc

• i öldürdükten
• öldürmedim
• öldürüldükten
• yı öldürdükten
• öldürürsen
• 'ı öldürdükten
• onları öldürdükten

Yüzbaşı Rankin'i öldürdükten sonra raporu değiştirdin.
لا يوجد ذكر لتلوّث (كلوفرفيلد). لقد إستبدلت التقارير بعد أن قتلت النقيب (رانكين).

Yönetici Caffrey'i öldürdükten önce mi sonra mıydı, seni şişko...
هل كان هذا قبل أو بعد أن قتلت رئيسك (كافرى) ايها البدين ال... ...... -هذا يكفى

Daha önce hiçkimseyi öldürmedim.
لم يسبق لي أن قتلت أحدا من قبل

Çocukları öldürüldükten sonra sahipleri alelacele taşındılar buradan.
رحل المالك القديم سريعاً بعد أن قتلت ابنته

Palivoda'yı öldürdükten sonra Veronica'nın öldüğünü öğrendim.
بعد أن قتلت (باليفودا) عرفت أن (فيرونيكا) ماتت.

Eger seni dönüstüreni öldürürsen, sadece kendin iyilesmiyorsun.
أن قتلت الشخص الذي حولك لن تزيل اللعنة عليك فقط

Hank Gerrard'ı öldürdükten sonra acı suya atmışsınız.
رميته بمياه مالحة بعد أن قتلت هانك جيرارد

Peki Carrie Anne onları öldürdükten sonra nereye kayboldu?
وماذا حدثَ لـ (كاري آن) بعدَ أن قتلت والديها؟

Kazara o İngiliz pislik Renny'i öldürdükten sonra İngiliz Harflerin Adamları'nın onun peşinde olduğunu düşünüyormuş.
-حسناً، بعد أن قتلت بالخطأ ... ذاك البريطاني الأخرق (ريني) ظنت أن رجال المعرفة البريطانيين يسعون للنيل منها.

Ben hiç kimseyi öldürmedim.
لم يسبق لى أن قتلت أى شخص

Ben hiç adam öldürmedim.
لم يسبق لي أن قتلت أحداً.

- Ben daha önce kimseyi öldürmedim.
لم يسبق لي أن قتلت أحدًا

Annesi öldürüldükten sonra onunla ilgilendiğini biliyordum.
,لقد علمت أنها كانت تعتني به بعد أن قتلت أمه

Kollarının öldürüldükten sonra bu şekle getirildiğini düşünüyorum.
أن متأكد أن زراعيها حركت بعد أن قتلت

Siobhan öldürüldükten sonra ruhu ona büyük güçler verilen yeraltı dünyasına gönderildi.
حسناً، بعد أن قتلت (شوبان)... أرسلت روحها إلى العالم السفلي... حيث منحت قوى عظيمة

Burada Elliot'ın sigara izmaritini alıyorsunuz böylece Shana'yı öldürdükten sonra olay yerine bunu koyacaktınız.
(ذلك أنت تسترجعين عقب سيجارة (إيليوت لكي تتمكني من وضعها في مسرح الجريمة (بعد أن قتلت (شانا

Joe, eğer bu adamı öldürürsen, sen de ölürsün.
جو ، أن قتلت ذلك الرجل ، فستتبعه أنت

Bu yüzden O'nu o gece takip ettin ve Adam'ı öldürdükten sonra bütün izleri... yok ettin.
.. لهذا تبعتها تلك الّليلة، و .. لهذا محيت كلّ دليل على علاقةٍ غراميّة . (بعد أن قتلت (آدم

Peki onları öldürdükten sonra Carrie Anne'e ne olmuş ?
وماذا حدثَ لـ (كاريان) بعدَ أن قتلت والديها؟