"أن لا بأس" - Traduction Arabe en Turc

• sorun olmayacağını
• zararı olmaz

Babam eğer bir iyilik içinse yalan söylemenin sorun olmayacağını söyledi.
حسناً، أبي قال أن لا بأس بإن تكذب إن كان لمصلحة جيدة

Hâlbuki amcan sana, yalnızca erkeklere vurmanın ve hayvanları öldürmenin sorun olmayacağını öğretmişti.
لكن خالك قد علّمك أن لا بأس في ضرب الصّبْيَة . و قتل الحيوانات

Beklemenin sorun olmayacağını söylemiştin.
لقد قلت أن لا بأس معك في الانتظار

Tamam, yeni modellere bakmanın bir zararı olmaz sanırım.
حسناً، حسناً، أعتقد أن لا بأس بذلك فقط للنظر إلى بعض السيارات الجدد

İkinci bir silahlının zararı olmaz herhalde.
أظنُّ أن لا بأس في حاملي بندقيتان.

- Doktorum, yatağımı terk etmediğim sürece bir sorun olmayacağını söylüyor.
- والذي وضع هناك خلال عملية كبيرة - طبيبي يقول أن لا بأس طالما لا أغادر سريري بالمشفى

Bunun bir zararı olmaz.
أظنّ أن لا بأس بهذا