"أن ليزا" - Traduction Arabe en Turc

    • Lisa'nın
        
    • Liza
        
    Lisa'nın, Yahudilere yapılan eziyetlerdeki kendi aile geçmişini unutamadığını bilmek demek. TED بل معرفة أن ليزا لا يمكنها أن تنسى تاريخ عائلتها المليئ بظلم اليهود.
    Lisa'nın çevre ümitsizliğinden acı çektiğine inanıyoruz. Open Subtitles اعتقد أن ليزا تعاني من البئية اليائسة المحيطة بها
    Lisa'nın çıktığını söylemeliyiz. Open Subtitles . ربما يجب أن نُخبرها أن ليزا قد ذهبت
    Hey, Liza işleri yoluna koyduğuna göre dışarı çıkıp yiyecek bir şeyler alabiliriz. Open Subtitles بما أن ليزا تدبرت الأمور كلها ربما يجدر بنا الخروج لتناول العشاء
    En azından Liza'nın merdivenlere tuzak kurduğu hakkında seni uyarabilseydim. Open Subtitles احس اني مسئوله جزئيا لو فقط كنت موجوده لتنبيهك أن ليزا تلاعبت بدرجات السلم
    Lisa'nın beni terk ettiğini mi düşünüyorsun? Open Subtitles هل.. هل تعتقدون أن ليزا تركتني؟
    Sanırım Lisa'nın başı belada. Open Subtitles . أعتقد أن ليزا فى ورطة
    Lisa'nın hâlâ orada olduğuna inanmak istiyor. Open Subtitles إنه يريد الإعتقاد أن "ليزا" موجودة
    Lisa'nın doğum öncesi kontrol yaptırmamış olması. Open Subtitles هنا , هي أن (ليزا) لم تحصل على رعاية ما قبل الولادة . . إنها
    Bu his, hissettiğin şey Lisa'nın burada olduğunu hissetmen, bunu bana anlatabilir misin? Open Subtitles .. هذا الشعور .. هذا الشعور الذي ينتابك .. عندما تفكر أن (ليزا) هنا هل تستطيع أن تصفه لي ؟
    Lisa'nın kardeşinin sevgilisiyle nehir kenarında olduğunu bilmiyordu. Open Subtitles لم يكن يعلم أن (ليزا) عند النهر مع عشيق إختها
    Hem Lisa'nın ona birini bulmamızı istediğini nereden bili... Open Subtitles كيف حتى تعرفين أن ليزا تريد منا أن...
    Lisa'nın size sahte m ini kasabayı şişko babasıyla inşa ettiğini söylediğini varsayıyorum. Open Subtitles أفترض أن (ليزا) أخبرتكنّ حول البلدة الصغيرة التي بنتها مع والدها البدين
    Ama Lisa'nın şimdiye kadar başka bir kahramanı... dikkate almadan, beni kahraman olarak seçtiğini bilmek... beni güçlü tutuyor. Open Subtitles لكن بعلمي أن (ليزا) اختارتني كبطلها ،دون النظر إطلاقا إلى أيّ بطل آخر يجعلني قويّا
    O zaman büyük bir ihtimalle Lisa'nın terapiste gittiğini de biliyorsundur. Open Subtitles فمن المحتمل أنك تعلم أن (ليزا) كانت تزور معالجاً نفسياً؟
    O zaman büyük bir ihtimalle Lisa'nın terapiste gittiğini de biliyorsundur. Open Subtitles فمن المحتمل أنك تعلم أن (ليزا) كانت تزور معالجاً نفسياً؟
    - Liza'ya "bileksiz" derdi. - O ne demek? Open Subtitles قالت أن ( ليزا ) لديها ( كاحل ) عريض
    - Liza'nın iyi olduğunu söyle. Open Subtitles -أخبريني أن (ليزا) بخير .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus