"أن موت" - Traduction Arabe en Turc

• ölümünün
• ölümü

Fry'ın ölümünün sadece 15 saniye sürdüğünü bilmek içinizi rahatlatabilir.
ربما يُواسيكم معرفة أن موت فراي استغرق 15 ثانية فقط

Ailenizin ölümünün kaza olmadığına inanıyoruz.
لدينا أسباب تجعلنا نعتقد أن موت والديك لم يكن حادثاً عرضياً.

Ailesinin ölümünün kaza olmadığına inanıyoruz.
لدينا أسباب تجعلنا نعتقد أن موت والديك لم يكن حادثاً عرضياً.

Eminim büyükannesinin ölümü onu yeterince üzmemiştir.
أنا متأكدة أن موت جدته لم يحزنه بشكل كافي

Joseph Stalin demiş ki: Tek bir insanın ölümü trajedidir, ...ancak milyonlarcasının ölümü sadece istatistiktir.
لقد قال جوزيف ستون أن موت انسان واحد مأساه كبيره

Garip davranıyor. Sanırım Travis'in ölümü onu etkiledi.
إنه يتصرف بغرابة فحسب ما أظن أن موت ترافيس أثر فيه فعلاً

Yüzbaşının ölümünün intihar olmadığını nasıl ispatlarız?
كيف نثبت أن موت الملازمة لم يكن إنتحاراً؟

Suzie'nin ölümünün senin yüzünden olduğunu düşündün, çünkü sen geldiğin zaman oldu.
كنتِ تعتقدين أن موت سوزي كان بسببكِ لأنه حدث عندما وصلتِ

Kadın voleybol takımının iki ateşli oyuncusu Hahamın ölümünün sıra dışı olduğunu doğruladılar.
نائبتا قائدة فريق الكرة الطائرة النسائي متفقتان على أن موت الحاخام لم يكن طبيعيًّا

Müvekkiline kocasının ölümünün ecel olması yönünde ifade verdirmek açıkça câniliktir.
إذا كنتُ وحشًا لكنت جعلت موكّلتك تجلس على كرسي الشّهود وتشهد أن موت زوجها كان خطأه هو لا غير

Dave'in ölümünün bir işe yaradığını bilmek istiyorum sadece.
أنا فقط بحاجة إلى معرفة أن موت ديف يحتسب شيئا ما

Dosya 903921 kapsamında savcılık kurbanın ölümünün olası cinayet olduğunu iddia ediyor.
بخصوص القضية رقم 903921 الإدعاء العام يؤكد أن موت الضحية من الإحتمال أنه جريمة قتل

Yerliler, bu tanımadıkları rahibin ölümünün onlara hayatı onlarınkiyle örülecek bir adam getireceğini nasıl tasavvur edebilirlerdi .
كما يفترض الهنود أن موت ذلك القسالمجهول... سيتسسبب فى جلب رجل يعيش بينهم وستكون حياته مرتبطه بهم؟

Sen bile Joey'in ölümünün kaza olmadığını söyledin.
حتى أنت تقولين أن موت جوي ليس بحادث

Geçen yıl, Ashley Ferrars'ın ölümünün cinayet olduğunu anlayamamışlardı.
"قبل عام فقط. لم يروا أن موت "آشلي فيرارس ! كان في الواقع جريمة قتل

Sence kocasının ölümü her ne sebepten olursa olsun... onda kötü hisler yaratmamış mıdır?
ألا تعتقد أن موت زوجها كيفما حدث يشعرها بالمرارة؟

Yani kocamın ölümü beni bu ülkenin en zengin kadını yaptı.
أنت تعنى أن موت زوجى جعلنى... الأغنى من بين نساء هذه المقاطعة.

Sence bu adamın ölümü, memurlarında ...bu insanlara karşı daha fazla kine neden olacak mı?
تَعتقدُ أن موت هذا الرجلِ سَيُسبّبُ أيّ... ... صداماتلاحقةمنناحية ضبّاطكَ نحو هؤلاء الناسِ؟

Korkarım Bayan Ascher'ın ölümü sadece başlangıç, Hastings.
أخشى أن موت السيدة "آشر" هو البداية فحسب يا "هستنغز"

Sence bir türün ölümü, diğerinden daha mı az trajiktir?
-أتقول أن موت فرد من نوع ما أقلّ مأساوية من البقية ؟