"أن نتكلم" - Traduction Arabe en Turc

• Konuşmalıyız
• konuşabiliriz
• konuşuruz
• Biraz konuşabilir
• konuşsak
• Konuşmamız
• Gidip konuşamaz
• konuşmaya

Bunu da Konuşmalıyız. - Hadi, konuşalım.
ـ نستطيع أن نتكلم عن ذلك أيضا ً ـ لنتكلم عن ذلك

Bir şeyler yapmadan önce belki de biraz Konuşmalıyız.
قبل أن نقدم على أي شيء، ربما علينا أن نتكلم.

Bir ara gerçekten yalnız kalabilirsek aramızda gerçekten ne oldu, konuşabiliriz belki.
أتعرفين إذا كنا بمفردنا من الممكن أن نتكلم عن ماذا حدث بيننا

Mark, hiç sorun değil. konuşabiliriz.
كل شيء على ما يرام يا مارك يمكننا أن نتكلم

Belki sana bir iş verebilirim. Bunu yarın konuşuruz.
, قد أكون قادر على إعطائكم عمل يمكننا أن نتكلم عنه غداً

- Biraz konuşabilir miyiz? - Bu senin partin.
هل من الممكن أن نتكلم لثانية واحدة إنها حفلتك

Bu konuyu başka zaman konuşsak da yıl dönümümüzün tadını çıkarsak olmaz mı?
أيمكننا أن نتكلم عن هذا في وقت آخر و نستمتع بعشاء ذكرى علاقتنا؟

Biz bir aileyiz ve bu tarz şeyleri Konuşmamız gerekir.
أننا عائلة, يجب ان نستطيع أن نتكلم حول هذه الاشياء

Efendim, öncesinde sonuçları Konuşmalıyız.
سيدي قبل أن تفعل ذلك يجب أن نتكلم عن العواقب

Belki de Edward Walker ile beraber Konuşmalıyız, belki o....
ربما يجب أن نتكلم مع إدوارد واكر سوية هو قد يكون

Bak, bana yardım edenlerin yaralanmaları hakkında Konuşmalıyız.
اسمع, يجب أن نتكلم بشأن كل تلك الأضرار المصاحبة لهذا

Sevgili Bayan Dashwood, belki o konuyu şimdi konuşabiliriz.
يا عزيزتي آنسه داشوود، ربما الآن يمكننا أن نتكلم عن موضوعنا

Eğer beni Madrid'e götürürsen, yolda konuşabiliriz.
، إذا أخذتنى إلى مدريد . يمكننا أن نتكلم فى الطريق

Dinlen, Varna. Sonra konuşuruz.
إستريحي يافارنا يمكننا أن نتكلم فيما بعد

Eğer beni Madrid'e geri götürürsen, yolda konuşuruz.
، إذا أخذتنى إلى مدريد . يمكننا أن نتكلم فى الطريق

Ve eğer ondan sonra hala memnun kalmazsanız... o zaman yine toplanır konuşuruz.
وإذا بعد ذلك ما زلت لست سعيداً ثمّ نحن يمكن أن نتكلم جميعاً ثانية

Biraz konuşabilir miyiz?
هل لديكِ مانع أن نتكلم مع بعضنا قليلاً؟

Hiç sanmıyorum. Dışarda konuşsak daha iyi olur.
لا أعتقد ذلك أظن أنه من الأفضل أن نتكلم في الخارج هنا

Hayır, bu şu anda Konuşmamız gereken bir konu değil.
لا انه ليس موضوع من المناسب أن نتكلم به الان

Artık sadece baseball konuşmayı bırakıp gerçekleri konuşmaya başlayalım!
علينا أن نبدء أن نتكلم عن أشياء أخرى ليس فقط البيسبول