"أن نتكلّم" - Traduction Arabe en Turc

• Konuşmalıyız
• konuşabiliriz

Konuşmalıyız. Nereye gitsek?
نحن يجب أن نتكلّم هل هناك مكان ما يمكن أن نذهب اليه؟

- Konuşmalıyız... - Düşünmemi söylemiştin, ya?
ينبغي أن نتكلّم , قلتي لي أحصل علي وقت للتّفكير في العمل ؟

- Bence onunla Konuşmalıyız.
و أعتقد أنّه ربّما علينا أن نتكلّم معه , ماذا تعتقد ؟

Hayır, o konuda Konuşmalıyız.
ما رأيكم أن نتكلّم عن أمرٍ آخر؟

Payını hazmedilir bir orana indir, o zaman konuşabiliriz.
عندما تقلّل نسبتك قليلاً، حينها يمكن أن نتكلّم.

- Ben seviyorum. - Cidden bu konuyu Konuşmalıyız.
أنا من ذلك النوع- يجب أن نتكلّم أكثر حول هذا-

Konuşmalıyız sevgilim.
نحن يجب أن نتكلّم ياعزيزتى

Tamam, Konuşmalıyız.
حسنا، يجب أن نتكلّم.

Bir ara bunları Konuşmalıyız.
نحن يجب أن نتكلّم في وقت ما.

Hamileliğim hakkında Konuşmalıyız.
يجب أن نتكلّم عن الحَمّل.

Seninle ben Konuşmalıyız.
أعتقد أنت وانا يجب أن نتكلّم

Bence sen ve ben... Konuşmalıyız.
أعتقد أنت وانا يجب أن نتكلّم

Neler olduğu hakkında, Konuşmalıyız.
، يجب أن نتكلّم . بشأن ماحدث

Boşanma hakkında Konuşmalıyız.
علينا أن نتكلّم بشأن الطلاق

Louis, Konuşmalıyız.
"لويس" يجب أن نتكلّم

Geri geldiğinde Konuşmalıyız.
- عندما تعودي، يجب أن نتكلّم.

- Bir dakika. Konuşmalıyız.
-مهلاً، يجب أن نتكلّم

Konuşmalıyız.
يجب أن نتكلّم

Belki de... zaman zaman... sen ve ben konuşabiliriz.
ربما من وقت لآخر أنت وأنا يمكن أن نتكلّم أنا أودّ هذا

Koç Waldren'le konuşabiliriz sanırım.
أظنّ أنّنا يمكن أن نتكلّم مع المدرب ويمكن أن تبحث عن المدارس في كندا

Hayır, konuşabiliriz. Sadece o kelimeyi kullanmayalım yeter.
لا, يمكننا أن نتكلّم لكنّك يجب أن تستعمل كلمه أخرى