"أن نخرجها من هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Onu oradan çıkarmamız
• Onu buradan çıkarmamız
• Onu buradan çıkarmalıyız

- Uyumuyor. Onu oradan çıkarmamız lazım.
-ليست نائمة، يجب أن نخرجها من هنا

- Onu oradan çıkarmamız lazım.
-يجب أن نخرجها من هنا

Onu buradan çıkarmamız gerekiyor.
لمّا يعلم أن المعمل اُقتحم، علينا أن نخرجها من هنا

Onu buradan çıkarmamız gerektiğini düşünüyorum, aslında.
كنت افكر بأننا يجب أن نخرجها من هنا

Durumu normale döner dönmez, kendine daha fazla zarar vermesin diye Onu buradan çıkarmalıyız.
بمجرد أن تستقر حالتها يجب أن نخرجها من هنا قبل أن تؤذي نفسها أكثر

Yinede Onu buradan çıkarmalıyız..
لازلنا بحاجة إلى أن نخرجها من هنا

Onu buradan çıkarmamız gerek. Ne işin var lan burada?
يجب علينا أن نخرجها من هنا

Onu buradan çıkarmamız lazım.
يجب أن نخرجها من هنا

Mulder, Onu buradan çıkarmalıyız.
مولدر, يجب أن نخرجها من هنا.

Onu buradan çıkarmalıyız.
يجب أن نخرجها من هنا ..

- Oh, Tanrım. Onu buradan çıkarmalıyız.
-يا إلهي يجب أن نخرجها من هنا