"أن نخرجه من" - Traduction Arabe en Turc

• çıkarmalıyız
• götürmeliyiz
• çıkartmalıyız

Onu şimdi çıkarmalıyız veya askeri mahkemeye başvuracağız.
يجب أن نخرجه من الجيش الآن أو سنقدم شكوى للمحكمة العسكرية

Sen koş tekerlekli sandalyesini getir. Onu buradan çıkarmalıyız.
اذهبي فقط و احضري المقعد المتحرك يجب أن نخرجه من هذا

İyi olacaksın. Kan dolaşımını düzene sokmak için onu hemen aracın altından çıkarmalıyız.
قم بالتحضير لفحص آخر بمجرد أن نخرجه من أسفل السيّارة

Bu gece o zaman Michael'ın peşinden gelecek. - O zaman onu buradan götürmeliyiz.
لذا الليلة من المؤكد أنه سيهاجم مايكل لذا علينا أن نخرجه من هنا

Anıları üst üste geçiyor. Onu buradan götürmeliyiz.
تنهار ذاكرته مرة تلو الأخرى يجب أن نخرجه من هنا.

Onu buradan çıkartmalıyız.
يجب أن نخرجه من هنا

Onu oradan çıkartmalıyız.
يجب أن نخرجه من هنا.

Tamam, iyi. Ama onu buradan hemen çıkarmalıyız.
حسناً إنه بخير ولكننا نحتاج أن نخرجه من هنا فوراً

Bilmiyorum, ama onu buradan çıkarmalıyız.
لا أعرف, ولكن يجب أن نخرجه من هنا.

Çavuş, onu buradan çıkarmalıyız..
أيّها الرّقيب، لا بدّ أن نخرجه من هناك.

İnsanlar gelmeye başlamadan onu hemen buradan çıkarmalıyız...
-علينا أن نخرجه من هنا الآن قبل أن يبدأ الناس

Onu ordan çıkarmalıyız.
هذا ليس جدا يجب أن نخرجه من هنا

Onu hastaneden çıkarmalıyız.
علينا أن نخرجه من المستشفى

- Onu hemen çıkarmalıyız Albay.
كولونيل , يجب أن نخرجه من هنا أى .

Dinle, onu buradan çıkarmalıyız.
اسمع، يجب أن نخرجه من هناك

Onu buradan çıkarmalıyız Ray.
يجب أن نخرجه من هنا راي

Onu buradan götürmeliyiz. Bu açık.
هذا يوضح الأمور، يجب أن نخرجه من هنا.

Onu buradan götürmeliyiz.
يجب أن نخرجه من هنا

Onu oradan çıkartmalıyız! Dikkatni çekmeliyiz.
-يجب أن نخرجه من هناك .