"أن ندفع" - Traduction Arabe en Turc

• ödeme yapmak
• ödeyebiliriz
• verebiliriz
• ödeme yapmamız
• ödemek zorundayız

En sonunda yatılı hemşire için ödeme yapmak zorunda kaldığımızı biliyor musun?
أنت تعلم أنه كان علينا أن ندفع أجر ممرضة مقيمة في النهاية؟

Aldığımız herşey için neden ödeme yapmak zorundayız.
لماذا يجب أن ندفع الرسوم على أى شيء ندفع

Amen, olay yerindeki muhabirimiz olman için sana ödeme yapmak istiyoruz.
أمين,نودُ أن ندفع لك لكي تكون مراسلنا على الأرض.

- İstediğiniz paraysa, biz ödeyebiliriz.
إذا كان المال ما تريده يمكننا أن ندفع لك

Biraz yiyeceğiniz varsa parasını ödeyebiliriz.
نحن يمكن أن ندفع لك بعض المال لتوفير الغذاء

Hayatlarımızın karşılığında, haydutlara tahıl verebiliriz.
ونستطيع أن ندفع من طعامنا لقطاع الطرق لنحيا تاكور.

Eğer gitmemi ya da yakalanmamı istemiyorsan acilen ona ödeme yapmamız gerekiyor.
إذا كنتِ لاترغبين في رحيلي أو القبض علي فيجب أن ندفع له المال فوراً

Bir kısmını biz ödemek zorundayız ve paramız yok.
لكن ليس كل المال وسيكون علينا أن ندفع بعضة وليس لدينا ذلك

Eğer kazanırsa, ona 180 milyon ödeme yapmak zorunda kalacağız.
في حال فوزه, سيتعين علينا أن ندفع له 180 مليون دولار.

Ödemek istemediğimiz vergileri ödemek zorundayız, ve sosyal güvenliğe ödeme yapmak zorundayız.
أجل يجب أن ندفع الضرائب التي لا نريد ويجب أن ندفع للأمن الإجتماعي

Size ödeme yapmak zorunda değiliz.
لا يتوجب علينا أن ندفع لكِ

Şimdi Bay Anders'a yaptıkları için ödeme yapmak zorundayız.
الآن علينا أن ندفع للسيد (أندرس) على كل ما فعله

Ve kimseye ödeme yapmak zorunda kalmayacağız!
ونحن لا يجب أن ندفع أي شخص!

Turneye çıkmak üzereyiz. Sana haftada 1000 dolar ödeyebiliriz.
.سوف نقوم بجولة يمكننا أن ندفع لك ألف دولار أسبوعيًا

Eğer onun elimize geçmesini sağlayabilirseniz size seve seve aracılık komisyonu ödeyebiliriz.
إذا كنتى تستطيعى أن تخططى لكى يقع فى أيدينا يمكننا بكل سعادة أن ندفع لكم أجر من وجده

Ama belki borcu ödeyebilir ve üstüne size bir şeyler verebiliriz.
لكن ربما يمكننا أن ندفع قسط البنك و يبقى معكِ القليل من المال الذي يساعدكِ في هذه المحنة

Ciddi bir operasyon geçirdi yani bundan böyle aylık ödeme yapmamız gerek.
كان عليها أن تخضع لعملية جراحية ويجب علينا أن ندفع شهرياً.

Taco satan kamyonlardan bahsetmezsek öğlen yemeği için para ödemek zorundayız.
وعلينا أن ندفع لتناول طعام الغداء إذا كنا لا أذكر الشاحنة تاكو.