"أن نرسل" - Traduction Arabe en Turc

• göndermeliyiz
• gönderebiliriz
• yollayalım
• gönderip
• göndeririz
• yollamalıyız
• gönderebilsek
• na

Aşağıya birini göndermeliyiz. Sıra kimde?
سنضطر أن نرسل أحداً للأسفل فوراً، من عليه الدور؟

Bu gece önemli bir gece. Haklısın. Aşağıya birini göndermeliyiz.
سنضطر أن نرسل أحداً للأسفل فوراً، من عليه الدور؟

Kongreyi sürücüsüz bir araba yol gezisine gönderebiliriz.
ويمكننا أن نرسل الكونغرس في رحلة طريق سيارة ذاتيّة التحكم.

Eğer sonraki açıklıkta geçidimizi açabilirsek, Apophis'i gönderebiliriz.
لو فتحنا البوابة في الاتصال القادم يمكن أن نرسل أبوفيس خلالها

Ateşli bir film yaptık. Sadece 50 dolara sana bir kasedini yollayalım.
للتمثيل في الأفلام,و واجهنا حظاً سيئاً لذا عملنا معاً فيلماً اباحياً ,و نود أن نرسل لك

Albay, derhal bir kurtarma ekibi göndermeliyiz.
كولونيل, علينا أن نرسل فرقة إنقاذ فى الحال

Bize yardım için yalvarıyorlar. Bu yüzden oraya birkaç "asker" göndermeliyiz.
إنّهم يطلبون مساعدتنا يجب أن نرسل لهم بعض الجُند

Yeni ana dünyanın koordinatlarını gelmek isteyenlere göndermeliyiz.
يجب علينا أن نرسل نظراء العالم الجديد لأولئك الذين سيحضرون

Tüm ordumuzu kuzeye destek olarak göndermeliyiz.
يجِب علينا أن نرسل الجيش الاسبارطي بأكمله لمساعدة ملكِنا

Menzilden çıkmadan önce onlara bir mesaj göndermeliyiz ve ileri sıçramalıyız.
أعتقد أننا يجب أن نرسل إليهم رسالة قبل أن يخرجوا من المدى و يكون علينا أن نسبقهم مجددا

Doktor'un e-postalarına bakmak için evine bir ekip göndermeliyiz.
يجب أن نرسل فريق لمنزل الدوك ليتفقد بريده

Birini eyalet karayoluna yaya olarak gönderebiliriz.
نحن يمكن أن نرسل شخص ما إلى الطريق الرسمي مشيا على الأقدام.

İstersen seni Rus cephesine gönderebiliriz.
إذا كنت تفضل، يمكننا أن نرسل لك إلى الجبهة الروسية.

Bir grubu kürek çekerek anakaraya gönderebiliriz.
حسنا، يمكننا أن نرسل مجموعة للتجديف ليخرجوا من الجزيرة

Eğer sağlamsa, vericiyi bulabiliriz, va bir sinyal gönderebiliriz böylece kurtarma ekibine bizi bulmalarında yardımcı olmuş oluruz.
إن كانت سليمة، يمكننا العثور عندها على جهاز الإرسال و يمكننا أن نرسل إشارة و نساعد فريق الإنقاذ في العثور علينا

Cariyelerden yollayalım isterseniz. Onlar da bir şeyin ucundan tutarlar.
‫إن شئت، يمكننا أن نرسل إليك جاريات‬ ‫لمساعدتك‬

Teslimat için birini gönderip gönderemeyeceğimizi merak ediyordu.
إنة يتسائل إذا كان فى الإمكان أن نرسل شخص ليتسلم الطرد

Cesetleri, üzerinde deney yapabilecek bir sağlık kurumuna göndeririz.
من الممكن أن نرسل الجثث الى المركز حيث بامكانهم أن يقوموا بفحص جازم لهذا الأمر

İçeriye bir kurtarma ekibi yollamalıyız.
الفتاة المسكينة يجب أن نرسل فريقًا لنجدتها

Keşke Harry'yi seninle birlikte üniversiteye gönderebilsek.
أتعرف يا (جورج) أتمنى لو يمكننا أن نرسل (هاري) إلى الكيلة معك

Efendim, Medicine Tail Çukuru'na birlik göndersek daha iyi olmaz mı?
ولكن يا سيدي أنه من الأفضل أن نرسل فرقة إلي هناك أولاً