"أن نقفز" - Traduction Arabe en Turc

• Atlamalıyız
• Atlayalım
• Atlamamızı
• Sıçramalıyız

Sanırım Atlamalıyız. Hazır mısın?
أظنّ علينا أن نقفز إليه، مستعدّ؟

Özgürlüğümüzü kazanmak istiyorsak boğanın üstünden hepimiz Atlamalıyız.
لابد أن نقفز جميعاً من علي الثّور إن كنا نريد جميعاً نيل حريتنا ،

Buradan kaçmalıyız. Atlamalıyız.
علينا الخروج من هنا، يجب أن نقفز

- Atlayalım derim. - Aşağıya epey mesafe var.
ـ أقترح أن نقفز ـ أنها مسافة طويلة

- Atlayalım derim. - Çok yüksek.
ـ أقترح أن نقفز ـ أنها مسافة طويلة

Süpürgeden Atlamamızı istiyorsunuz ama Jason'la kendi geleneklerimizi başlatacağız, yani yapmayacağız.
وانا أعلم أنك ِ تريدين منا أن نقفز المكنسة ولكني وجايسون نريد أن نبدأ تقليدنا الخاص ومن المرجح أننا لن نقفزها

Sanırım haraket eden bir trene Atlamamızı istiyor.
أعتقد أنه يريدنا أن نقفز إلى قطار متحرك

Sıçramalıyız!
يجب أن نقفز

Sıçramalıyız! - Ne?
يجب أن نقفز

- Atlamalıyız. - Atlayamam.
ـ يجب أن نقفز ـ لا يمكنني

Hadi, Atlamalıyız!
هيّا لا بد أن نقفز!

- Zaman yok! - Atlamalıyız!
لا يوجد وقت، يجب أن نقفز!

Atlamalıyız!
علينا أن نقفز !

- Atlamalıyız.
-علينا أن نقفز .

-Bence hep birlikte Atlayalım.
-أعتقد أنه يجب أن نقفز معا ً

Atlayalım derim!
-أنا أقول من الأفضل أن نقفز .

Umarım Atlamamızı önermiyorsundur.
قولي لي أنكِ لا تقترحين أن نقفز

Atlamamızı!
أن نقفز!

Sıçramalıyız. Hayır.
-علينا أن نقفز لها .