"أن هذا الرجل" - Traduction Arabe en Turc

• Bu adam
• Bu adamın
• Bu herif
• bu herifin
• denen
• bu adama
• o adamın

Yıllardır sana Bu adam tehlikeli diyorum, ve sen de yıllardır onu savunuyorsun.
لقد أخبرتك من قبل أن هذا الرجل خطر ولكنك كنت تدافع عنه دائماً

Bu adam muhtemelen bakımsız ve eski bir evde yaşıyor.
على الأرجح أن هذا الرجل يعيش في بيت قديم وفقير

Sizce Bu adam tüm bu şeylerin olmasını mı sağlıyor?
إذن، أتعتقدان أن هذا الرجل هو المتسبب بكل تلك الخدع؟

Bu adamın bir kâtil olduğuna inanamadığı için de, onu suçlayamayız.
لا نستطيع إدانتها لأنها .لا تعتقد أن هذا الرجل كان قاتلاً

Bu adamın iddia ettiği kişi olduğuna dair bir kanıt yok.
لا دليل لدينا أن هذا الرجل هو من يدعي أن يكون

Bu adamın John Sommersby olmadığını ne zaman fark ettiniz?
ومتى أدركتِ أن هذا الرجل ليس جون ساميز بي ؟

Açıkça görülüyor ki, Bu adam hiç bir konuda uzman filan değil.
حسناً ، من الواضح أن هذا الرجل ليس العقل المدبر لأي شيء.

Bu adam Cody Ward'ın yeni yeteneklerin bulunmasından sorumlu olduğu yazıyor.
مكتوب هنا أن هذا الرجل كودي وارد مسؤول عن إيجاد موهبة

Yani Bu adam hiç mola vermemiş. Hem de hiç.
أصحيح أن هذا الرجل لم يطلب منك التوقف , أبداً

Ağırlığından fazlasını koydu Yüzbaşı. Bu adam, benim ortağım gibiydi.
والأكثر أهمية يا كابتن، أن هذا الرجل هنا هو شريكي.

Eski de bir izdi, ama eğlencesine dönüp takip etmeye başladı ve size o pati izlerini izleme hızından söyleyebilirim ki, Bu adam doktora seviyesinde iz sürücüydü.
كانت شاحنة قديمة، ومن أجل التسلية، قام بتعقبها وأقول لكم، من خلال السرعة التي تحرك بها لتعقب آثارها أن هذا الرجل حاصل على درجة دكتوراه في التعقب.

Biliyor, bacağımın durumunu görüyor, aramızda bir timsah olduğunun da farkında, ama bakın, Bu adam bir saniyeliğine bile olsun yavaşlamıyor.
إنه يعلم ، ويرى الحال التي عليها قدمي، ويعلم أن بيني وبينه يوجد تمساح، وأقول لكم، أن هذا الرجل لم يتوان للحظة واحدة.

Bu adam Dr. Kean'di, sadece annemin o güne dair anlattığı hikayelerden tanıdığım birisiydi, cünkü, elbette, moda olduğu üzere, doğum günüme iki hafta kadar geç kalmıştım.
أن هذا الرجل هو الدكتور كين شخصا قد سمعت به من خلال قصص أمي لأنني قد تأخرت عن موعد ولادتي بأسبوعين

Pekala, Bu adamın iyi biri olduğunu anlayana kadar uydurma hikayene sadık kal.
حتى تتأكد من أن هذا الرجل لا بأس به ، تمسك بقصة التخفي

Bu adamın, bunu Brown'dan intikam almak için yaptığı çok açık.
واضحٌ جدا أن هذا الرجل يفعل كل هذا لينتقم من براون

Ryan, hayatını değiştiren bu kazadan sonra Bu adamın kendini keşfetmesine memnun oldum.
راين،أنا سعيد أن هذا الرجل إكتشف أنه بعد حصوله على حادث في حياته

İki tane kız cesedi var elimde. Bence Bu adamın parmağı var.
لدي فتاتان متوفيتان , وأنا أعتقد أن هذا الرجل له علاقة بالأمر

Bu adamın bizi Kara Hançer'e götürecek adam olduğunu varsaymak zorundayız.
يجب أن نخمّن أن هذا الرجل هو من سينفّذ الخنجر الأسود

Bu adamın hayatımı değiştireceğine dair hiçbir fikrim yoktu.
و لم يكن لدي أدني فكرة أن هذا الرجل سوف يغير حياتي.

Yani, Bu herif, her zaman burada reklam yapıyor. Bak. Bak.
أعني ، أن هذا الرجل لا يتوقف عن الكلام هنا وكأنه صنبور مفتوح

Ama belli ki bu herifin bokunda boncuk var. Kim takar beni?
ولكن يبدو أن هذا الرجل هو جروها الأحمق، لذا من يهتم لأمري؟

Dusty denen adam yakalanacak ve adalete teslim edilecektir.
وأنا أطمأنك أن هذا الرجل داستين رايت سيمسك ويعرض على العدالة

bu adama psikiyatrik inceleme yapılacak.
تأكد من أن هذا الرجل يخضع لمعالجة نفسية.

Yolun kenarında adamı ve nasıl dövülmüş olduğunu gördü. o adamın şiddet mağduru olduğunu veya şiddetten kaçtığını gördü.
رأى ذلك الرجل على جانب الطريق ورأى آثار الضرب الذي تعرض له، رأى أن هذا الرجل هو ضحية للعنف المستشري.