"أن هذا الطفل" - Traduction Arabe en Turc

• bu çocuk

Demek istediğim, bu çocuk ömrü boyunca evlatlık sisteminde dolandı durdu.
أعني أن هذا الطفل دائم الحركه نظام الحضانة هو حياته كلها

Bir bekleme listesi olduğunu anlıyorum ama bu çocuk zaten bir koruyucu ailedeymiş.
أفهم أن هناك لائحة إنتظار الفرق هنا أن هذا الطفل سبق و كان في بيتٍ كفيل

Kanunlara göre bu çocuk istismarıdır.
في نظر القانون أن هذا الطفل تعرض للإساءة.

24 saattir babam olmana dayanarak söylüyorum ki bu çocuk kesinlikle aile piyangosunu kazandı.
حسناً، وفقاً للأربع و العشرين ساعةً التي كُنت فيها أبي أنا متأكد جدا أن هذا الطفل فاز لتوه في اليانصيب الأبوين

Sayın yargıç, dikkatinizi çekmek istediğim şey bu çocuk özel bir okulda okuyor.
سعادتك, أريد فقط أن أشير... أن هذا الطفل في مدرسة خاصة...

Dokuzuncu günde, şu resme bakın ve korkun. Bu resme bakıp diyorum ki, "Teşekkürler Allah'ım" çünkü açıkça görünüyor ki bu normal bir çiçek vakası ve biliyorum, bu çocuk yaşıyacak.
بحلول اليوم التاسع، تنظرون الى الصورة، ويصيبكم الرعب. أنني أنظر لهذه الصورة وأقول، "الحمد لله" لأن الواضح أن ذلك فقط الحالة العادية للجدري، وأعرف أن هذا الطفل سيعيش.

bu çocuk önemli mi?
أن هذا الطفل مُهماُ ؟