"أن هناك رجل" - Traduction Arabe en Turc

• bir adamın
• adam var
• bir adam olduğunu

Ve demiştim ki, ailesi bunu gizlese bile bir adamın onun için hapiste olduğunu öğrenecek.
كما قلت أنه حتى لو قام والداها بإخفاء الأمر فإنها ستعلم، ربما في المدرسة، أن هناك رجل في السجن من أجلها

Orada hâlâ hayallerinden vazgeçmeyen onlar için savaşan bir adamın da var olduğunu söylüyor.
يقول لي أن هناك رجل لم يستسلم أيضا، رجل لا يزال بالخارج يقاتل

Tek bildikleri, onları yok edebilecek gizemli bir adamın olduğu, ve ona ait olduğunu sanıyorlar.
فأنت بأمان. بقدر ما يَعْرفونَ أن هناك رجل مجهول هناك يَسْتَطيع تَحْطيمهم، وأنت تحت امرته.

# Şanslıyız ki bize her şeyi olumlu # # gösterebilecek # # güldüren ve ağlatan adam var #
♪من حسن الحظ أن هناك رجل يمكنه القيام بإيجابية ♪ ♪ بكل تلك الأمور التي تجعلنا ♪ نضحك و نبكي

Düşünün ki bir adam var ve günde 20 tane sigara içiyor.
لنقل أن هناك رجل يدخن عشرين سيجارة يومياً

Şu anda banyomda silahlı bir adam olduğunu biliyor musun?
هل تعرف أن هناك رجل بمسدس فى حمامى الأن؟

İçinde bir yerlerde iyi bir adam olduğunu biliyordum.
أنا أعلم أن هناك رجل جيد الداخل منك في مكان ما...

Radyoyu açmış deli bir adamın başıboş ortada dolaştığını söylemişler.
وكانوا يقولون أن هناك رجل مجنون طليق

Çünkü, uçaktaki omurgası kırık bir adamın birden yürüyebildiği haberi buraya kadar ulaşınca insanlar fazlasıyla heyecandılar, çünkü böylesi bir olay ancak çok özel birinin başına gelirdi.
لأنه عندما سمع الناس أن هناك رجل انكسر عموده الفقري على الطائرة و استطاع السير ثانيةً ...حسناً

- Kurşun yemiş bir adamın burada yattığına eminim.
أنا متأكد أن هناك رجل مستلقي هنا

Bana da her yıl Noel vakti tatlı, şişman, yaşlı bir adamın uslu duran küçük çocuklara hediyeler getirdiği söylendi.
ولقد أخبروني من قبل ,كل سنة بحلول أعياد الميلاد أن هناك رجل عجوز سمين يقوم بتوزيع الحلوي للبنات و الأولاد الصغار الجيدين.

Orada bir adamın insanlara şarkı söylemesi için para verdiğini duydum.
سمعت أن هناك رجل... يدفع لمن يغني له.

Bir sandalda "X" mil hızla giden bir adam var... ve dalganın hızı da, işte başka bir mil... ve kasabaya ulaşması ne kadar sürer?
مثلا، أن هناك رجل يقود زورق لمسافة معينة والمسافة الحالية تستغرق وقت معين فكم يستغرقه من الوقت ليصل إلى البلدة?

bir adam var, bu civarlarda yaşıyor olabilir, ve bilirsiniz, bazı sorgulanabilecek olaylara karışmış.
أن هناك رجل من الذين يعيشون في هذا الحي متورط في بعض الأنشطة المشكوك فيها

Kağıtta bir adam var ve bir daha gün yüzü görmeyeceğinde emin ol.
يجب ان تعلم أن هناك رجل في هذه الورقة لن يظهر في مكان ما مجدداً

Hikayenin merkezinde çok başarılı bir adam var.
دعنا نتصور أن هناك رجل ناجح للغاية لديه كل شيء...

Onlara burada Kafkasyalı, 1.80 boylarında, askeri ceketli ve şu anda ...12 numaralı hattan firar eden bir adam olduğunu söyle.
وأعلمهم أن هناك رجل قوقازي،بطول حوالي 5.11 قدم (قوقازي: رجل أبيض ومن العرق الأبيض) يرتدي سترة ذات شكل عسكري،هرب حاليا من المسار 12