Günde bir iguananın yarısını rahatça yiyebilir. | Open Subtitles | هو يمكن أن يأكل بارتياح نصف إيغوانا في اليوم |
Bizimle yiyebilir. Ama bizim yediklerimizi yiyemez. | Open Subtitles | بإمكانه أن يأكل معنا لكنه لا يستطيع أن يأكل ما نأكله |
Ama öyle yemek yiyor. | Open Subtitles | ، يمكنه أن يأكل من على المنضدة مثل بقيتنا لكنه لا يفعل . أتعرفين لماذا ؟ |
Bir savaşçı yemeli, ki güçlü olup düşmanını öldürsün. | Open Subtitles | و المحارب يجب أن يأكل ، ليكون قويا لقتل عدوه |
Geçen hafta, salatasını yemedi. | Open Subtitles | الإسبوع الماضي، لم يستطع أن يأكل خسه |
Yemeğini oturarak yemek zorunda, yerde yiyemez. | Open Subtitles | يجب عليه أن يجلس إلى المائدة ليأكل، لا يمكنه أن يأكل على الأرض |
Ya da dur, o seni yemeden önce sen onu yemelisin. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا ، هل يمكن أكله قبل أن يأكل لك. |
Gece gündüz onunla uğraştı, yemek yemeyi bile unutuyordu sonunda çok güzel bir şeye dönüştürdü. | Open Subtitles | كان يعمل عليها ليل نهار و ينسى أن يأكل حتى أصبحت رائعة الجمال |
Birilerinin bu şeyleri yemesi gerekiyordu, böylece fast food ortaya çıktı. | TED | الآن، يجب أن يأكل شخص ما .. كل هذه الأشياء، حتى وصلنا للوجبات سريعة. |
Lütfen inat etmemesini ve bir şeyler yemesini söyle. | Open Subtitles | أخبره أن يأكل شيء ما وأن يتوقف عن العناد |
Lanet olsun, tek bir şey biliyorum. O şişko pislik, yiyebilir. | Open Subtitles | اللعنة, أعرف شيئاً واحداً أن ذلك القيط يمكن أن يأكل |
Bir adam yalnızca bir çok Yucatán tavuğu mu yiyebilir? | Open Subtitles | بإمكان الرجل أن يأكل الكثير شرائح الدجاج |
Sevgili liderimiz daha oyunun başında boku yiyebilir, öyle mi? | Open Subtitles | ألا يستطيع قائدنا أن يأكل هذا الهراء مبكرا في هذه اللعبة ؟ الآن هل نستطيع ؟ |
Biraz merhamet et, bazıları yemek yiyor. | Open Subtitles | مهلا، حبيبي! هل يمكننا الحصول على القليل من الرحمة هنا؟ بعض الناس يحاولون أن يأكل. |
- Adam yemek yiyor. | Open Subtitles | -الرجل يحاول أن يأكل ! |
- Adam yemek yiyor. | Open Subtitles | -الرجل يحاول أن يأكل ! |
Bu şey et yemeli mi? | Open Subtitles | ألا يفترض على هذا الشيئ أن يأكل لحماً؟ |
Yemek yemeli, yemeyecek de ne olacak? | Open Subtitles | يجب عليه أن يأكل. إذا لم يأكل، ثم ماذا؟ |
Ondan kurtulmadan önce Steve McQueen hiç coumadin yemedi. | Open Subtitles | - كان عليَّ التخلص منها قبل أن يأكل (ستيف مكوين) الكومادين |
Ondan kurtulmadan önce Steve McQueen hiç coumadin yemedi. | Open Subtitles | كان عليَّ التخلص منها قبل أن يأكل (ستيف مكوين) الكومادين |
Çocuklar umut yiyemez. Edinburgh yok oldu. | Open Subtitles | لا يمكن أن يأكل الأطفال الأمل, كوين إدنبرة ذهبت |
-Sen de yemelisin. -Bu pisliği yememelisin. | Open Subtitles | على المرء أن يأكل لا تأكلي هذه إنها مضرة |
Ya da dur, o seni yemeden önce sen onu yemelisin. Bunu dene. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا ، هل يمكن أكله قبل أن يأكل لك. |
Campos orada yemek yemeyi ve iş konuşmayı çok seviyor. | Open Subtitles | (ذلك هو المكان الذي يحب (كامبوس أن يأكل ويجري أعماله |
yemek yemeyi seviyor. | Open Subtitles | أنه يحب أن يأكل |
Milhouse'un bir gün içerisinde iki kez spagetti yemesi fikrinden hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | لاأحب فكرة أن يأكل ملهاوس وجبتي مكرونة في يوم واحد |
- Ona erik yemesini söyle. | Open Subtitles | -أخبريه أن يأكل برقوقة . |