"أن يتمنى" - Traduction Arabe en Turc

• diledi
• isteyemez
• sorar adam

Evime dönmeden bana şans diledi.
أن يتمنى لي حظاً طيباُ قبل أن أعود لموطني

Bugün için sana şans diledi mi bari?
هل تذكّر أن يتمنى لك التوفيق اليوم على الأقل؟

Bir çocuk senden daha iyi bir anne isteyemez.
حسناً، الطفل لايسعه أن يتمنى أمّاً أفضل منكِ

Bir erkek senden daha iyi bir eş isteyemez.
لايمكنُ أن يتمنى الرجلُ امرأة أفضلَ منكِ

"Sonra girebilir miyim?" diye sorar adam...
هل يمكنه أن يتمنى' الدخول في وقت لاحق؟

- "Sonra geleyim mi?" diye sorar adam.
هل يمكنه أن يتمنى الدخول في وقت لاحق؟

Yeniden yürümeyi öğrenmeme başarılar diledi.
أراد أن يتمنى لي حظاً طيباً في تعلم المشي مجدداً

Bazı insanlar o sonsuz seri diledi derim isteklerine ancak şehir şey ispat ettiği takdirde, tüm isteklerinizi verilmesi iyi bir fikir olmadığıdır.
يقول البعض بأن عليه أن يتمنى عدد لا نهائي من الأمنيات لكن لو أثبتت مدينكم شيئاً فتحقيق أمنياتك ليست فكرة صائبة