"أن يختار" - Traduction Arabe en Turc

• seçim yapmasını
• seçme
• seçebilir ki
• seçim yapması
• seçmek istediği
• seçimi

Perowne'ye, cephe ve alay arasında bir seçim yapmasını söyledi.
هو قال بيرون يمكن أن يختار بين صعود الخط وان يكسر من قبل كتيبته

Brandon'dan seçim yapmasını istedin o da yapıyor.
أردت لـ براندون أن يختار. انه يفعل.

Ona kimin ölüp kimin yaşayacağını seçme hakkını ona kim veriyor?
من أعطاه الحق في أن يختار من يعيش ومن يموت؟

Bolluk kelimesi, göz kamaştırıcılık ve farklılık anlamına geliyor, nasıl olurda bir adam sadece biriyle oturmayı seçebilir ki?
" كلمة تقويمية تعني " وفرة من الجمال الفائق والتنوع حسناً، كيف يمكن لرجل أن يختار الاستقرار مع امرأة واحدة فقط ؟

Her erkeğin hayatında seçim yapması gereken anlar olur:
هناك وقت يأت في حياة كلّ رجل عندما يتوجب عليه أن يختار

Kazanan seçmek istediği üç kişiyi daha seçebilir.
يمكن للفائز أن يختار ثلاثة آخرين من إختيارهم

Hayır. Kocan doğru seçimi yapmamakta inat ettiği için ölecek.
لا، سيموت لأنه أكثر عناداً من أن يختار الاختيار الأنسب

Bu yüzden bir seçim yapmasını istedim.
لذا طلبت منه أن يختار

Aceleci davrandım, ona Shado ve Sara arasında seçim yapmasını söyledim.
طلبت منه بطيش أن يختار بين (شادو) أو (سارّة).

seçim yapmasını söyle.
قل له أن يختار.

Bu binayı seçme ihtimali yok demiştiniz.
إعتقدتك قلت أنّه من المستحيل أن يختار هذا المبنى.

Kimin itlaf edilecegini seçme hakki da ona kalmis oluyor, degil mi?
ويمكنه أن يختار من يعِش، صحيح؟

Her insanın kendi yolunu seçme hakkı vardır.
كل شخص عليّه أن يختار الطريق المناسب

- Nasıl seçebilir ki insan?
كيف لشخصٍ أن يختار من بينهم؟

Her erkeğin seçim yapması gereken bir an vardır.
يأتي وقت عندما يكون علي كل رجل أن يختار

Dili ve erkekliği arasında bir seçim yapması gerekti.
وكان عليه أن يختار بين لسانه أو رجولته

Bunu kontrol altına almaya, seçimi kendi yapmaya çalışıyor.
يريد أن يتحكّم بذلك، يريدُ أن يختار