"أن يشعر" - Traduction Arabe en Turc

• hissetmesini
• hissedemez
• hissetmeye
• hissedebiliyorum
• hissetmek isterler
• hissetmekten
• hissettiriyor

Okumak için uzağa gitmeden önceki son yılında ihmal edilmiş hissetmesini ister miyiz?
هل تريدينه أن يشعر بالأهمال في سنته الأخيرة قبل أن يذهب إلى المدرسة؟

Eğer Will'in de bu şekilde hissetmesini istiyorsan-- eğer onun da hatalı olduğunu hissetmesini istiyorsan Seni kibirli budala!
إن كنت تريد ويل أن يشعر بهذا الشكل إن كنت تريده أن يشعر بالفشل ؟

Senin kadar tutkulu biri sahneye en iyisini vermek için Tanrı'nın bile istemediği bu insanlara empatiden başka bir şey hissedemez.
قلب مفعم بلعاطفة كقلبك يعطي الكثير على المسرح لا يستطيع إلا أن يشعر بلشفقة عليهما

Ama görünmez yapın onları. Kimse varlıklarını hissedemez.
لكن إجعلهم خفيين، لا يجب أن يشعر أحد بوجودهم.

Space Mountain'a bindik ve Ross biraz kötü hissetmeye başladı.
على أي حال، نحن في جبل الفضاء وروس يبدأ أن يشعر غير محدد قليلا.

hissedebiliyorum. Yüce Tanrı'nın varlığını bu odada hissedebiliyorum. Evet!
أنا يمكن أن يشعر جود الله سبحانه وتعالى في هذه الغرفة.

İnsanlar özel hissetmek isterler.
الناس يريدون أن يشعر الخاصة.

Böylece sana rüşvet veriyor gibi hissetmekten kurtulacağım.
الآن ليس لدي أن يشعر كل القذرة حول رشوة لك.

Rick, bu harika hissettiriyor.
أوه، نجاح باهر، ريك، أن يشعر جيدة جدا.

Babamın da birisi için tekrardan böyle şeyler hissetmesini isterdim.
أتساءل أذا أستطاع أبى أن يشعر بهذه الطريقة تجاه أحدا مجددا

Ve ben bu karar işlerinin bir parçası olduğunu hissetmesini istiyorum.
و أريده أن يشعر بأنه يمكنه الاشتراك باتخاذ القرار

Onun kendini evinde hissetmesini ve kendi muhitine gelmesini istemiyor musun?
ألا تريدينه أن يشعر بأنه مرحب به سيجعله ذلك يشعر بأنه في بيئته

Kalbimin hissettiği acı kadar vücudumun da hissetmesini istedim.
أردت أن يشعر جسدي بالألم الذي يشعر به قلبي

Unutma, hareket etmediğin sürece seni hissedemez.
تذكر، طالما أنك ثابت مكانك، لا يمكنه أن يشعر بك.

Yüzlerce yıl boyunca, ortodoksluğun hüküm sürdüğü dönemler boyu, kabul gören gerçek Baba Tanrı, yaratıcı, değişmeden kalmıştır ve bu sebeple de tanımlanmış şekliyle acı veya mutsuzluk hissedemez.
لمئات من السنين, كان الرأي السائد والحقيقة المقبولة هي أن الرب الأب الخالق لا يتغير ونتيجة لهذا فهو بطبيعة الحال لا يمكن أن يشعر بالألم أو الحزن

Kötü hissetmeye çalışıyorum ama yüzüm böyle yapıp duruyor.
أنا أحاول أن يشعر سيئة عن ذلك، ولكن وجهي يحتفظ به هذا.

Mümkün olduğunca az hissetmeye çalışıyordum.
ل هو نوع من يحاول أن يشعر أقل قدر ممكن.

Göremiyorum ama her şeyin güzel olduğunu hissedebiliyorum.
لا أستطيع أن أرى، ولكن أنا بالتأكيد يمكن أن يشعر كيف كل شيء جميل.

Bu uyanmış....içindeki suyu hissedebiliyorum..
.... هذا التحفيز يمكن أن يشعر في الماء ..

Demek istediğim erkekler böyle bir ilişki yaşayarak kendilerini önemli hissetmek isterler ve Noah, seninle tanışmadan yıllar önce kendini önemli hissetmeyi bırakmıştı.
أقصد يجب أن يشعر الرجال أنهم مهمون كي يبقوا في علاقة ما وتوقفت أنا عن جعل (نوا) يشعر أنه مهم قبل أن يلتقي بك بسنوات

- Cesur bir adam doğayı yüzünde hissetmekten hoşlanır.
- الرجل الشجاع يحب أن يشعر بالطبيعة على وجهه " جاك "

Elime dokun. Tanrım, çok iyi hissettiriyor.
أوه، يا إلهي، أن يشعر جيدة جدا.