Tanrı aşkına sakin ol. Sana bir şey olmaz. | Open Subtitles | أهدئى بالله عليك, كل شئ سيكون على مايرام |
- sakin ol, daha yavaş. | Open Subtitles | في علم الأساطير الروماني أهدئى , من فضلك أهدئى |
sakin ol, lütfen. Benim de sinirlerim tepemde. | Open Subtitles | رجاءً , أهدئى أعصابى متعبة أيضاً |
Tamam, sakin ol. Her şey düzelecek. | Open Subtitles | حسنآ حسنآ حسنآ أهدئى سوف تكونين بخير |
Pekala, Sarah. sakin ol, sadece rahatla. | Open Subtitles | حسنآ يا ساره أهدئى فقط أهدائى |
sakin ol güzelim. Rahat ol. | Open Subtitles | أهدئى يا فتاه هونى عليكِ |
Tamam. Sorun yok. sakin ol. | Open Subtitles | حسنا كل شئ بخير أهدئى |
sakin ol. Burada kal. | Open Subtitles | . أهدئى . أبقى هنا |
sakin ol. Burada kal. | Open Subtitles | . أهدئى . أبقى هنا |
- sakin ol. | Open Subtitles | أهدئى انت على حق |
- Sweetu, ağlama, sakin ol. | Open Subtitles | أهدئى كل شئ سيكون على ما يرام |
- sakin ol. Benim. | Open Subtitles | أهدئى أنه فقط أنا |
Hey, lütfen sakin ol. | Open Subtitles | هــــاى من فضلك أهدئى |
sakin ol, sakin ol, sakin ol. | Open Subtitles | أهدئى , أهدئى , أهدئى |
sakin ol. Ne dediğini anlamı-- | Open Subtitles | أهدئى ..أنا لا أفهم ما الذى |
Tamam bebeğim. sakin ol. | Open Subtitles | أهدئى يا عزيزتى |
- Anne! - Tatlım, sakin ol. | Open Subtitles | أمى _ أهدئى عزيزتى _ |
sakin ol. | Open Subtitles | أهدئى. |
Hadi ama, rahatla. | Open Subtitles | هيا, أهدئى |
rahatla, sakin ol. | Open Subtitles | أهدئى .. |