"أهدي هذه الأغنية" - Traduction Arabe en Turc

• Bu şarkıyı
• Sıradaki şarkıyı

Bu şarkıyı, orada oturan sevimli bayan için söylemek istiyorum.
أود أن أهدي هذه الأغنية إلى سيدة جميلة يجلس هناك.

Bu şarkıyı sevdiğim tek kadına ithaf ediyorum.
أهدي هذه الأغنية للمرأة الوحيدة التي أحببتها

"Bu şarkıyı dokuzuncu koğuştaki tüm arkadaşlarıma yollamak istiyorum."
أود أن أهدي هذه الأغنية إلى جميع أصدقائنا في الجناح رقم 9

Bu şarkıyı buradaki tüm arkadaşlarıma ve çok özel bir arkadaşa ithaf etmek istiyorum.
على أية حال ، أهدي هذه الأغنية إلى كل الأصدقاء الذين هنا ولصديق خاص جداً

Sıradaki şarkıyı, geçmiş aşkımıza ithaf ediyorum.
أهدي هذه الأغنية إلى الحب الذي جمعنا في السابق

Bu şarkıyı babama söylemek istiyorum
أود أن أهدي هذه الأغنية لأبي .ولجميع أبطالنا الذين رحلوا

Bu şarkıyı yeni yolculuklara yelken açanlara ithaf ediyorum.
أود أن أهدي هذه الأغنية إلى أولئك الذين بدأوا رحلتم الجديدة

Bu şarkıyı annemlere adamak istiyorum. Umarım sizi ne kadar çok sevdiğimi biliyorsunuzdur.
أريد أن أهدي هذه الأغنية لوالدتاي أريدكما أن تعرفا أنني آحبكما كثيرا

Bu şarkıyı Addison Carver'a armağan etmek istiyorum.
أود أن أهدي هذه الأغنية إلى أديسون كارفر

Bayanlar baylar, Bu şarkıyı...
سيداتي وسادتي ...أود أن أهدي هذه الأغنية إلى

Bu şarkıyı hayatımın aşkına ithaf etmek istiyorum.
أود أن أهدي هذه الأغنية إلى حب حياتي

Bu şarkıyı benim için çok özel birine ithaf etmek istiyorum.
أن أهدي هذه الأغنية لشخص مميز للغاية.

Bu şarkıyı hepimize adıyorum yıllardır yediğimiz tüm dillere destan buzlu içecekler için...
أود أن أهدي هذه الأغنية لنا جميعاً، ولكل تلك العصائر المثلجة .. الحقيقة والتي نضرب بها المثال...

Bu şarkıyı aileme ithaf etmek istiyorum, küçük aileme, Steve, Mary ve bebek Joanie'e.
أود أن أهدي هذه الأغنية لعائلتي, عائلتي الصغيرة, "ستيف" , و"ماري", والطفلة ""جوني".

Bu şarkıyı şurada barın yanında oturan partnerime armağan ediyorum.
أهدي هذه الأغنية لسيدتي الجالسةُ هناك

Bu şarkıyı erkek arkadaşım Finn'e ithaf ediyorum.
أريد أن أهدي هذه الأغنية لعشيقي (فين)