Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أهذا ما كنت تفعله" - Traduction Arabe en Turc
-
Yaptığın bu muydu
-
de bunu mu yapıyordun
| Yaptığın bu muydu, Gossie? | Open Subtitles | أهذا ما كنت تفعله يا جوسي ؟ |
| Yaptığın bu muydu? | Open Subtitles | أهذا ما كنت تفعله ؟ |
| Dün gece hapishanenin dışındayken de bunu mu yapıyordun? | Open Subtitles | أهذا ما كنت تفعله ليلة أمس خارج السجن؟ |