Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أهلاً بكم في جزيرة" - Traduction Arabe en Turc
-
Adası'na hoş geldiniz
| Yılan Adası'na hoş geldiniz, baylar. | Open Subtitles | أهلاً بكم في جزيرة الأفاعي أيها السادة |
| Ellis Adası'na hoş geldiniz millet. | Open Subtitles | أهلاً بكم في جزيرة أليس ، يا رفاق |
| Man Adası'na hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم في جزيرة "مان". |