"أهلا بعودتك" - Traduction Arabe en Turc

• Hoş geldin
• Hoş geldiniz
• Tekrar hoşgeldiniz
• Aramıza hoş
• Evine hoşgeldin

Tekrar Hoş geldin demek isterdim ama herhalde kalmayacaksın.
يمكن أن أقول أهلا بعودتك ، لكنى لا أعتقد أنكى ستمكثين هنا

Tekrar Hoş geldin. Başının biraz belada olduğunu duydum, belki yardımcı olabilirim, dedim.
أهلا بعودتك لقد سمعت أنك واقع بمشكلة صغيرة

Ben, ben! Ben kuzenin Jeanette. Evine Hoş geldin.
أنا، أنا قريبتك جانيت أهلا بعودتك

Hoş geldiniz Bay Henry. Ben Kay, sizin yeni bölüm yapımıcınızım.
أهلا بعودتك سيد هنري أنا كاي منتجك التنفيذي الجديد

Ah, Tekrar hoşgeldiniz Bay Talby. Sizi buraya getiren nedir? Bir para meselesi.
( أهلا بعودتك سيد ( تلبي ما الذي أتى بك إلى هنا؟

Aramıza Hoş geldin, Clayton.
(أهلا بعودتك (كلايتون

Evine hoşgeldin, aşkım.
أهلا بعودتك يا حبيبي

Hoş geldin. Seni bir dakika kadar kaybettik.
أهلا بعودتك أنقذتك باللحظة الأخيرة

Tekrar Hoş geldin demek isterim, ama berbat bir gün sonu onu söylemekten nefret ediyorum.
حسنا - أهلا بعودتك ولكن لم اود ان اقولها فى هذا الظرف

Oh, bu günüm en iyi kısmı. Mm-hmm. Hey, Hoş geldin!
هذا أفضل جزء في يومي. أهلا بعودتك.

Yani Hoş geldin tabii.
،أعني أهلا بعودتك مسرور برؤيتك

Hoş geldin, Laserbeak.
أهلا بعودتك يا ميجاترون

Merhaba hayatım, Hoş geldin.
-مرحباً يا عزيزي ، أهلا بعودتك

Eve Hoş geldin, evlat.
أهلا بعودتك طفلتي

Evine Hoş geldin anne.
أهلا بعودتك أمي

Bayan McKay, en seçkin müşterim. Hoş geldiniz!
أنسة مكاى ، زبونتى المفضلة أهلا بعودتك

Biz sadece buraya size Hoş geldiniz demek için geldik.
لقد جئنا هنا فقط كي نقول لك أهلا بعودتك

Tekrar hoşgeldiniz Bay Rivers, efendim.
أهلا بعودتك سيد (ريفيرس), سيدي

Hoşgeldiniz, Tekrar hoşgeldiniz.
أهلا بعودتك