| Bugün içine etmek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تريده افساده قبل ان ينتهي اليوم؟ |
| Peki, ev hakkında bilmem gereken başka bir şey var mı? | Open Subtitles | حسناً، الآن. أهناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه عن هذا المكان؟ |
| Bayan hatırladığınız başka bir şey var mı? | Open Subtitles | سيدتي، أهناك أي شيء آخر تتذكرينه حدث في تلك الليلة ؟ |
| Görülerinde daha iyi anlayabilmemizi sağlayacak Başka bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر رأيته في رؤياك قد يساعدنا على فهم هذا؟ |
| - Yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر بإمكاني فعله لأجلكِ؟ كلا، لا شيء. |
| Her zaman bilmek isteyebileceğim başka bir şey var mı diye sormak istedim. | Open Subtitles | أردت دائماً أن أسأل... أهناك أي شيء آخر يمكنني أن أعرفه؟ |
| Konuşmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تود الكلام عنه ؟ |
| Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر بوسعي مساعدتك به؟ |
| Bana söyleyeceğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تود إخباري به؟ |
| - Hakkında bildiğin başka bir şey var mı? Ne? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تعرفينه بشأنه؟ |
| İhtiyacınız olan başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تحتاجينه ؟ |
| Senin için yapabileceğim başka bir şey var mı Forrest? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر أستطيع فعله لك يا (فورِست)؟ |
| - Brewster hakkında söyleyeceğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تود أن تضيفه حول (بروستر)؟ -أهو متزوج؟ |
| - başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تريدينه؟ لا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 