Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أهي حية" - Traduction Arabe en Turc
-
Yaşıyor mu
| - Demeyin! - Ölmüş mü yoksa Yaşıyor mu? | Open Subtitles | أهي حية ام ميتة؟ |
| Yaşıyor mu, öldü mü? | Open Subtitles | أهي حية أم ميتة؟ |
| - Şu anda Yaşıyor mu yani? | Open Subtitles | مهلًا، أهي حية إذن؟ |
| Rachel hâlâ Yaşıyor mu? | Open Subtitles | رايتشل" .. أهي حية ؟" |
| Yaşıyor mu? | Open Subtitles | أهي حية ؟ |
| Yaşıyor mu? | Open Subtitles | أهي حية ؟ |