"أوؤكد" - Traduction Arabe en Turc

• temin

Seni temin ederim ki onlarla olan tek alâkam New York'la ilgili planlarım.
أوؤكد لك الرابط الوحيد الذي يجمعنا هو رؤيتي لمدينة نيويورك

Sizin kayıp dosyalarınıza göre konuşamam ancak sizi temin ederim eğer oğlum bu tür bir belaya bulaşmış olsaydı bundan haberim olurdu ve bunun sonuçlarına katlanmak zorunda kalırdı.
حسنٌ، أنا لا أستطيع التحدث عن ملفاتك المفقودة. ولكن يمكنني أن أوؤكد لك، إن كان إبني واقعٌ في أيّ مشكلة،

Sizi temin ederim, tamamen kontrolüm altında.
أوؤكد لك أن كل شيئ تحت السيطرة الكاملة

Şef Monohan, eğer bu geçen geceki hırsızlıklarla ilgiliyse, seni temin ederim, Brett'in bununla bir ilgisi yok.
الرئيس (مونهان)،إذا كان هذا بشأن أعمال السطو الليلة الماضية، فأنا أوؤكد لك أن (لريت) ليس لديه ما يفيد حول هذا.