"أوامرها" - Traduction Arabe en Turc

• emir
• emirlerine
• emirleri
• emirlerini

Saçma geldiğini biliyorum ama sanki beni öldürmemek için emir almış gibi geldi.
أعلم أن هذا يبدو غريباً لكني أشعر بهذا كانت أوامرها ألا تقتلني

Emrini bekliyoruz ve bu emir çok net olmalı.
نحن ننتظر أوامرها الأمر يجب أن يصدر بوضوح

Böylece prensese, emirlerine uymaya çalıştığımı fakat sizin bana izin vermediğinizi söyleyebilirim.
لكي استطيع ان اخبر الأميرة اني حاولت اتباع أوامرها لكنك لم تدعني افعل ذلك.

Adamlarım annenin emirlerine kendi istekleriyle uyuyorlar mı?
رجالي، هل يتبعون أوامرها طوعاً؟

Benim kölem olduğunu söyleyen sen, o zamanlar onun uşağıydın ve sen narin bir peri olduğundan, kaba ve iğrenç emirleri reddettin.
و أنت يا عبدي كنت خادمها آنذاك لكن بما أنك خفيف الظل عاجزاً عن تنفيذ أوامرها الأرضية المنحطة

emirleri ailesinden aldığı ortaya çıkacak.
حسنا لقد تبين أنها كانت تأخذ أوامرها من والديها

O zaman Merkez'le irtibata geçip emirlerini onaylatalım.
إذًا، لنتصل بالمركز، ونتأكد أن أوامرها حقيقية

emirlerini Albay Klebb'den alıyor.
تأخذ أوامرها من من العقيد كليب

Büyük annemin herkese emir yağdırması sayesinde her şey çabucak normale döndü.
،لو لم تعط الجدة أوامرها الحكيمة للجميع لما عادت الأمور إلى نصابها بهذه السرعة

Sizi mümkünse canlı ele geçirmek gerekirse öldürmek üzere emir aldı.
أوامرها هي أسرك لو استطاعوا , أو قتلك لو تطلب الأمر ذلك

Lideri olduğu mafyanın, Rus İstihbaratından emir aldığını göz önünde bulundurup Dr. Kim Myung Guk için geldiğinden şüpheleniyoruz.
بالنظر إلى أن المافياالروسية تأخذ أوامرها من المخابرات الروسية ولظهوره المفاجئ في كوريا فنحن نشك أنه هنا من أجل الدكتور كيم ميونج جوك

- Ben sadece ondan emir alırım.
انا أطيع أوامرها فقط

Belki de emir alan odur.
ربما هو الذي يتلقى أوامرها

Şimdilik onun emirlerine itaat etmek zorundalar.
عليهم بإطاعة أوامرها في الوقت الراهن

- Onun emirlerine mi uyuyorsun?
هي أنت تتبع أوامرها

emirlerine uymanızı istiyorum.
أتوقع منكم أن تنفذوا أوامرها

Muhtemelen sen de benim gibi merak ediyorsundur acaba Amanda bugünlerde emirleri kimden alıyor?
رُبما تتسائلُ مثلي، من أين تتلقي (أماندا) أوامرها هذا الأيام؟

Bunlar onun emirleri.
إنها أوامرها

Amanda, emirlerini steganografi ile şifreleyip sıradan web siteleri üzerinden veriyor.
أماندا)، تُشفّر أوامرها على مواقع عادية) مُستخدمة "الستيجانوجرافيا": برامج لإخفاء المعلومات

Biz sadece onun emirlerini uyguluyorduk.
كنا فقط قد تلقينا أوامرها