| - Emirler. - Kimin emirleri? | Open Subtitles | أوامر - أوامر من ؟ |
| Kimin emirleri? | Open Subtitles | أوامر من ؟ |
| Hey, beni iki kez kanser yapan hiçbir Tanrı'dan emir almam. | Open Subtitles | لا أتلقى أي أوامر من أي إله يصيبني بالسرطان مرتين. |
| - Bizler Maximilian'den emir almayız, Albay Longdon. | Open Subtitles | نحن لا نأخذ أي أوامر من ماكسيميليان، عقيد لانغدون |
| O kitaplarda bulduğun Slav alfabesi kodları evet, KGB emirleriydi. | Open Subtitles | هذه الرموز السيرياليه فى هذه الكتب نعم,انها أوامر من المخابرات الروسيه |
| Kimin emriyle böyle bir şey yaptın? | Open Subtitles | ...تحت أوامر من فعلت شيء كهذا؟ |
| Ne emri? | Open Subtitles | أوامر من ؟ |
| Bu adamı üsse götürmek için Albay Nelec'ten emir aldım. | Open Subtitles | يا رفاق. لديّ أوامر من الكولونيل (نيليك) شخصياً بمرافقة هذا الرجل للقاعدة. |
| Führer'den emirlerim var. | Open Subtitles | لدي أوامر من الفيورر , قُد |
| Yönetimin emri. | Open Subtitles | أوامر من البيت |
| Kimin emirleri? Kimin emirleri? | Open Subtitles | أوامر من ؟ |
| Ne var? Kaptanın doğum günü için Komutan'dan emir aldım. | Open Subtitles | عندي أوامر من "إكس أو"في عيد ميلاد النقيب |
| Rusya ile Kore arasındaki gizli ilişkileri bulmak ve bunlara karşı önlem almak için Japonya'dan emir geldi. | Open Subtitles | "ولقد تلقينا أوامر من "اليابان لإكتشاف المعاملات السرية "بين "روسيا" و"كوريا وعمل إجراءات مضادة |
| O adamın yüksek desibelli, burundan gelen sesini duymaktansa Bill Clinton'dan emir almayı tercih ederim. | Open Subtitles | أفضّل أن أتلقى أوامر من (بيل كلنتون) من ذلك الوغد رفيع الصوت مجدداً سيدي |
| Bu adamların Bay Buckley'den emir alıp almadıklarını bilmenin imkanı yok değil mi? | Open Subtitles | ولا يمكنك أن تعرف ما إذا كان هؤلاء الرجال قد تلقوا أوامر من السيد باكلي أم لا؟ |
| Evet, biliyoruz. Ancak hepsi Yönetici'den emir alıyor. | Open Subtitles | أجل، نعرف، لكن هذا يتطلب أوامر من "المدير". |
| O kitaplarda bulduğun Slav alfabesi kodları evet, KGB emirleriydi. | Open Subtitles | تلك الرموز السريالية التى عثرتى عليها فى تلك الكتب؟ نعم,كانوا أوامر من ال(كى جى بى), |
| - Kimin emriyle? | Open Subtitles | أوامر من ؟ |
| - Ne emri? | Open Subtitles | أوامر من من؟ |
| Başbakan Davies'ten emir aldıklarını söylediler. Nasıl öyle oldu yahu? | Open Subtitles | قالوا أنّهم تلقوا أوامر من طرف رئيس الوزراء (ديفيس)، كيف حصل ذلك؟ |
| - Başkan Marsdin'den emirlerim var. - Ne? | Open Subtitles | "لدي أوامر من الرئيسة "مارسدين ماذا؟ |
| Yönetimin emri. | Open Subtitles | أوامر من البيت |
| General Shang, Fa Mulan, İmparatorun emirlerini getirdim. | Open Subtitles | . القائد شانج وفا مولان . أوامر من سمو الامبراطور |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 