Amy O'Toole: Teşekkür ederim, Beau. İnsanlar ve maymunlar arasındaki ilişkiyi birbirimize benzediğimiz için düşünce yoluyla görmenin kolay olduğunu düşündük. | TED | إيمي أوتول: شكرا لك بو. كنا نظن أنه من السهل أن نرى الصلة بين البشر والقرود في الطريقة التي نفكر بها، نظراً لأننا نبدو سواسية. |
Bayan O'Toole ihtiyaçlarınızla ilgilenecek. | Open Subtitles | السيدة " أوتول " سوف تلبى احتياجاتك |
Yüce Tanrım, cömertliğin için sana şükranlarımızı sunarken... merhametini kuyuya düşen Timmy O'Toole`dan esirgememeni diliyoruz. | Open Subtitles | إلهنا العزيز، قبل أن نقشّر أغلفة وافر نعمك، نسألك أن تحفظ صغيرنا (تيمي أوتول) المحاصر في البئر. |
Timmy O'Toole`ın mahsur kaldığı... eski kuyudan gelen haberlere göre... durum gitgide daha kötü bir hal almaya başladı . | Open Subtitles | أنباء مزعجة من البئر القديم، إذ يبدو أن حالة (تيمي أوتول) أخذت منعطفاً نحو الأسوأ. |
- Şimdi Cush'dan Bayan O'Toole. | Open Subtitles | أمّا الآن، السيّدة (أوتول) من بلدة (كوش) |
Ya Cush'dan Bayan O'Toole teşekkürüne teşekkür etmek için tekrar yazarsa? | Open Subtitles | ماذا لو ردّت عليك السيّدة (أوتول) من بلدة (كوش)؟ لتشكرك على شكرك لها؟ |
- Cush'dan Bayan O'Toole'de böyle olabilir. | Open Subtitles | و ربّما هذا هو حال السيّدة (أوتول) من بلدة (كوش) |
Ve fiyat söz konusu değil Bayan O'Toole. | Open Subtitles | والسعرلايهمنىسيدة"أوتول " |
Timmy O'Toole`ın hakiki süt dişleri. | Open Subtitles | أسنان الطفل (تيمي أوتول) الأصلية. |
En küçük bir fikrim bile yok, Çavuş O'Toole. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة أيها النقيب (أوتول) |
Jason O'Toole? | Open Subtitles | (جايسون أوتول) أبعد سيارتك عن طريقي |
Dearbhla O'Toole. Tanrı aşkına, ne merhametsizmişsin Matthew. | Open Subtitles | (ديربلا أوتول) (أنت قاسي , (ماثيو |
İsmim Timmy O'Toole. | Open Subtitles | اسمي (تيمي أوتول). |
Timmy O'Toole diye biri yok. | Open Subtitles | لا وجود لـ(تيمي أوتول). |
- Shamus O'Toole. | Open Subtitles | -شايموس أوتول) ) |
- benim. - o da O'Toole olmalı. | Open Subtitles | أنا - ( ذلك يجعلك( أوتول - |
Peki ya Dearbhla O'Toole? | Open Subtitles | ماذا بشأن (ديربلا أوتول) ؟ |
Arayan O'Toole. | Open Subtitles | شكرا لك (كان هذا (أوتول |